Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Columbus Day (USA) - Cultures & traditions - Forum Babel
Columbus Day (USA)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Monday 11 Oct 10, 14:51 Répondre en citant ce message   

C'est aujourd'hui, aux Etats-Unis, Columbus Day, la fête de la découverte du continent américain par Christophe Colomb. C'est un jour ferié pour beaucoup d'administrations. Les Italiens de New York considèrent que c'est une fête qui honore les Italiens puisque Christophe Colomb était Gênois.

Cette fête est bien sûr issue d'une vue eurocentrique du monde, elle n'est pas partagée par tout le monde, surtout dans les régions à forte population indienne.

- Dans le Dakota du Sud, on célèbre ce jour-ci Native American Day (la journée des Américains autochtones).
- À Hawaï, on célèbre ce jour-ci la découverte de Hawaï par les Polynésiens.
- En Californie, à Berkeley, Sebastopol et Santa Cruz, cette fête est maintenant officiellement appelée Indigenous People's Day (journée des peuples indigènes). Je pense que cette tendance va s'accentuer.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11173
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Monday 11 Oct 10, 14:59 Répondre en citant ce message   

Curieux : en Espagne, on fête ça le 12 octobre, et non le 11 ; ça s'appelle "dia de la Hispanidad" et ça coïncide avec la fête du Pilar.
Pourquoi cette différence d'un jour ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Monday 11 Oct 10, 15:22 Répondre en citant ce message   

Au Etats-Unis, cela tombe toujours le deuxième lundi d'octobre. Cela permet sans doute d'avoir un long weekend.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
felyrops



Inscrit le: 04 May 2007
Messages: 1143
Lieu: Sint-Niklaas (Belgique)

Messageécrit le Monday 11 Oct 10, 17:18 Répondre en citant ce message   

Sur ce site http://columbus.vanderkrogt.net/ vous trouverez presque 550 monuments de Colombus.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10945
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 14:05 Répondre en citant ce message   

Dans l'Amérique hispanique, on l'appelle el Día de la Raza (le Jour de la Race).
On célèbre le 12 octobre l'héritage hispanique de l'Amérique Latine : le métissage ethnique et culturel.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 19:03 Répondre en citant ce message   

De toutes façons, Colomb a atterri à Hispaniola et n'a jamais mis le pied sur le continent dont il s'est toujours demandé si c'était un archipel ou un continent.
Il n'était nullement le premier : cela faisait des siècles que les pêcheurs fécampois rapportaient de la morue de Terre-Neuve, mais un bon coin, cela ne se dit pas...
Enfin, il est arrivé le 12 octobre (s'il ne s'est pas une fois de plus trompé dans ses calculs...) du calendrier julien. Autrement dit, si l'on veut compter en années ronde, l'anniversaire exact, c'est le 22 octobre...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Quevenois



Inscrit le: 06 Mar 2007
Messages: 219
Lieu: Bretagne

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 19:20 Répondre en citant ce message   

Citation:
Il n'était nullement le premier : cela faisait des siècles que les pêcheurs fécampois rapportaient de la morue de Terre-Neuve, mais un bon coin, cela ne se dit pas...

sans parler d'Erik le Rouge, etc...

Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Contacts_trans-oc%C3%A9aniques_pr%C3%A9colombiens
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Azwaw



Inscrit le: 30 Aug 2010
Messages: 975
Lieu: Le Havre

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 19:52 Répondre en citant ce message   

Glossophile a écrit:
De toutes façons, Colomb a atterri à Hispaniola et n'a jamais mis le pied sur le continent dont il s'est toujours demandé si c'était un archipel ou un continent.
Il n'était nullement le premier : cela faisait des siècles que les pêcheurs fécampois rapportaient de la morue de Terre-Neuve, mais un bon coin, cela ne se dit pas...
Enfin, il est arrivé le 12 octobre (s'il ne s'est pas une fois de plus trompé dans ses calculs...) du calendrier julien. Autrement dit, si l'on veut compter en années ronde, l'anniversaire exact, c'est le 22 octobre...

J'ai toujours appris que Colomb avait accosté sur l'île que les Indigènes nommaient Guanahani et que lui même rebaptisa San Salvador...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2522
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 20:10 Répondre en citant ce message   

Etant par des antécédents issus de Russie sensible aux calendriers juliens et grégoriens je me rapelle avec beaucoup de sourires les festivités célébrant les 499 ans et 352 jours de la découvertes des Amériques en 1992...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Wednesday 13 Oct 10, 20:46 Répondre en citant ce message   

Voir aussi :
Qui étaient les premiers Américains ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008