Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
A la sainte Catherine, la sardine tourne l'esquine - Expressions, locutions, proverbes & citations - Forum Babel
A la sainte Catherine, la sardine tourne l'esquine

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Kristus



Inscrit le: 22 Nov 2010
Messages: 11
Lieu: Marseille

Messageécrit le Monday 22 Nov 10, 7:31 Répondre en citant ce message   

La pèche à la sardine traditionnelle, se pratiquait en été, et jusqu'à l'automne en bordure de Méditerranée.

Lorsque la saison froide arrivait à l'approche de l'hiver, les sardines (et surtout les anchois pour faire les conserves familiales dans le gros sel) repartaient au large, dans des eaux plus tempérées, rendant alors la pèche aux "pointus" impossible.

La sardine tournait alors le dos vers le large (l'esquine)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Moutik
Animateur


Inscrit le: 06 Apr 2008
Messages: 1236

Messageécrit le Tuesday 23 Nov 10, 1:23 Répondre en citant ce message   

N’est-ce pas plutôt qu’elle tournait le dos (l’esquine) à la côte ?

Ceci dit je trouve ce dicton vraiment remarquable et très drôle.

Merci aussi pour le mot cadrannier (dans ton profil). Est-ce bien un fabricant de cadrans solaires ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kristus



Inscrit le: 22 Nov 2010
Messages: 11
Lieu: Marseille

Messageécrit le Tuesday 23 Nov 10, 7:26 Répondre en citant ce message   

C'est tout à fait ça !

Pour le cadrannier aussi....c'est une passion, et en possède deux :
Une méridienne pour le midi "vrai"
Un déclinant Est
Le tout taillé dans de la pierre de Rognes (sédiments marins)

On peut voir un régionnal sur le site de "pakhomoff"

Pour le sublime.... "sundial.org" rubrique "registry"...

A recommander comme livre de chevet, le livre de Denis Savoie



ANIMATION FORUM :
@ Moutik et Kristus, merci de ne pas mêler les sujets (conversation privée et échanges sur l'expression) !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008