Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
turcocratie (français) - Le mot du jour - Forum Babel
turcocratie (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3584
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Sunday 04 Sep 05, 22:12 Répondre en citant ce message   

du grec Τουρκοκρατία le mot turc se prononce en grec comme l'italien turco
c'est la période pendant laquelle la Grèce fut occupé par les Ottomans, de 1453 à 1821

je laisse Hélène nous en dire plus sur ce mot !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Monday 05 Sep 05, 0:36 Répondre en citant ce message   

Le terme τουρκοκρατία (τουρκο + κρατία ) être sous la domination Turque mais on peut aussi bien composer ce terme avec une autre nationalité. Aujourd'hui par exemple le terme à la mode du moins ici en Grèce est αμερικανοκρατία (αμερικανο + κρατία) même si les circonstances sont très différentes.
Ceci dit, cette période est celle où la Grèce en tant que nation avait cessé d'exister pendant plus de quatre siècles. Le grec s'apprenait en cachette dans les écoles secrètes, très souvent les maîtres étaient des prêtres qui enseignaient la langue par le biais des textes sacrés au risque de leur vie. Pendant ce temps le pays était souvent dépouillé illicitement de ces vestiges antiques.
La fustanelle des evzones (aujourd'hui gardes republication) est symbolique car elle comprend plus de 400 plis c'est-à-dire exactement le nombre d'années que le pays était sous le joug ottoman.


Dernière édition par Helene le Monday 05 Sep 05, 9:58; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3142
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Monday 05 Sep 05, 5:57 Répondre en citant ce message   

La fustanelle, c'est la jupette ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Monday 05 Sep 05, 9:16 Répondre en citant ce message   

Les hommes n'ont toujours pas porté des pantalons dans l'histoire, il s'agit d'ailleurs d'un habit ancien. A part les evzones qui portent ces sortes de jupes il y a aussi les Ecossais avec le kilt ou encore les Alevistes avec de très longues jupes blanches.
Pour en revenir aux evzones, il s'agit d'un costume paysan du Péloponnèse, qui fut instauré comme costume officiel de la garde royale par le premier roi de Grèce après l'indépendance qui était Otto 1 de Bavière. Au départ, même indépendante la Grèce était une sorte de Protectorat des grandes puissances de l'époque.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008