Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Noms d'alphabets basés sur les noms de leurs 1ères lettres - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Noms d'alphabets basés sur les noms de leurs 1ères lettres

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6478
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 29 Nov 09, 14:35 Répondre en citant ce message   

alphabet : < lat. alphabetum < gr. άλφα + gr. βη̃τα

ㄅㄆㄇㄈ [bopomofo] : alphabet phonétique chinois utilisé surtout à Taiwan
< ㄅ [bo] + ㄆ[po] + ㄇ [mo] + ㄈ [fo], représentant les sons B, P, M, F, respectivement.

Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
telephos



Inscrit le: 13 Feb 2008
Messages: 341
Lieu: Montréal

Messageécrit le Monday 30 Nov 09, 1:15 Répondre en citant ce message   

Russe (russe) азбука (azbuka) "alphabet" du nom des deux premières lettres de l'alphabet en slavon : азъ (az) et буки (buki).
En russe contemporain, les deux premières lettres de l'alphabet se nomment prosaïquement "a" et "bé".

Les runes germaniques portent également le nom de futhark, du nom des six premières runes, mais c'est un nom contemporain que nous donnons à cette écriture, ce n'est pas le nom que les peuples germaniques de l'époque lui donnaient.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2778
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Monday 30 Nov 09, 11:27 Répondre en citant ce message   

italien: abbecedario/abecedario a+b+c
espagnol: abecedario
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Abdüssalâm



Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 909
Lieu: Aiguillon

Messageécrit le Monday 30 Nov 09, 13:04 Répondre en citant ce message   

En arabe: abajad أبجد. Cette appellation est basée sur les quatre premiers graphèmes de l'alphabet arabe
أ [a]
ب [b]
ج [j]
د [d]

et ne prend pas en compte les lettres s'écrivant de la même manière en variant le nombre ou la place des points diacritiques et qui s'intercalent aux lettres ci-dessus, selon leur graphème.

ت [t]
ث [ ṯ/th]
ح [ ḥ]
خ [ẖ/kh]
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Cupidon



Inscrit le: 09 Oct 2007
Messages: 262
Lieu: Pau,France

Messageécrit le Monday 30 Nov 09, 15:54 Répondre en citant ce message   

français: abécédaire
roumain: abecedar
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rdo



Inscrit le: 19 Feb 2007
Messages: 75
Lieu: la Frette-sur-Seine

Messageécrit le Monday 30 Nov 09, 22:00 Répondre en citant ce message   

En tibétain : ཀ་ཁ་ [ka/kha], formé tout simplement par les deux premières lettres de l'alphabet.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1476
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Tuesday 01 Dec 09, 22:51 Répondre en citant ce message   

Hongrie hongrois: ábécé
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1476
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Tuesday 01 Dec 09, 22:53 Répondre en citant ce message   

Cupidon a écrit:
français: abécédaire
roumain: abecedar

Ça, c'est le nom du manuel utilisé pour apprendre à lire et à écrire.

Roumanie roumain: alfabet
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Berna



Inscrit le: 09 Dec 2009
Messages: 53
Lieu: Ankara

Messageécrit le Monday 14 Dec 09, 19:26 Répondre en citant ce message   

En turc, c'est abece (se lit "abédjé).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3636
Lieu: Massalia

Messageécrit le Monday 20 Feb 12, 23:41 Répondre en citant ce message   

yiddish: l'alphabet se dit אַלף -בית = alef-beys et désigne aussi le b-a-ba.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008