Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Mots et expressions dérivés de noms de monnaies - Expressions, locutions, proverbes & citations - Forum Babel
Mots et expressions dérivés de noms de monnaies
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Gaspard



Inscrit le: 06 Aug 2008
Messages: 210
Lieu: France

Messageécrit le Sunday 17 Sep 17, 16:49 Répondre en citant ce message   

En 2001, Barbara Ehrenreich a publié 'Nickel and dimed', une étude sur les travailleurs pauvres aux USA.

Nickel and dime (ou Nickel-and-dime) est un verbe (d'où le participe passé utilisé dans le titre du livre) qui signifie:
- épuiser (financièrement) par petites sommes,
- payer (quelque chose ou quelqu'un) ridiculement peu.

(note: aux USA, 'nickel' désigne une pièce de 5 cents et 'dime' une pièce de 10)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM



Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 445
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Sunday 17 Sep 17, 23:05 Répondre en citant ce message   

dawance a écrit:
AdM a écrit:
un teme d'affection que j'ai beaucoup entendu enfant, à côté de « mon p'tit trésor, mi cint miyons (mon cent millions) […]

Etant enfant, je coûtais moins cher : ma marraine disait :«Mi ptit cint mèye !», mon petit cent mille.
Ne retrouvant plus dans ce sujet où j'avais pu ainsi intervenir, il s'avère que ça venait d'ailleurs…
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?p=168950#168950
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5
Page 5 sur 5









phpBB (c) 2001-2008