Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Mots péjoratifs à l'adresse des peuples - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Mots péjoratifs à l'adresse des peuples

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11144
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 12 Feb 13, 13:53 Répondre en citant ce message   

Ce Fil traitera des mots péjoratifs concernant des peuples étrangers ou des communautés à l'intérieur d'une nation.

Ces mots dépréciatifs sont issus du vocabulaire de ces peuples et reposent sur des préjugés envers ces communautés, notamment dans le cadre de la colonisation.

Pour les ethnonymes devenus péjoratifs lors d'emprunts, voir le lien N.4.


Lire également les Fils suivants :
1. Mots péjoratifs à l'adresse des hommes
2. Mots péjoratifs à l'adresse des femmes
3. L'autre - étymologie des insultes
4. Ethnonymes détournés du sens premier



USA to powwow
- FIG s'entretenir - palabrer (PEJ)

Lire le MDJ pow-wow (algonquin).

Le powwow est à l'origine une réunion de plusieurs nations amérindiennes. Avec le sens de palabrer, to powwow en revient à signifier que l'on discute interminablement et de façon oiseuse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11144
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 13 Feb 13, 11:23 Répondre en citant ce message   

salamalec (masc.)
- (FAM, au plur.) politesses exagérées, révérences profondes

faire des salamalecs

emprunté à l'arabe salām alayk (= paix sur toi)
salām : paix/salut + alayk : sur toi
= formule de salutation employée par les musulmans

Lire le MDJ salamalec.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008