Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005 Messages: 6525 Lieu: Etats-Unis et France
|
|
|
|
|
Feintisti
Inscrit le: 09 Oct 2005 Messages: 1591 Lieu: Liège, Belgique
|
écrit le Monday 30 Dec 13, 14:53 |
|
|
Je crois que l'expression prend son origine dans le fait de faire une "bombe" (to bomb) dans une piscine, c'est-à-dire arrondir son dos et se tenir les jambes en sautant dans l'eau pour embêter les nageurs (qui se font arroser).
L'idée de plaisanterie intentionnelle est donc clairement transmise à cette expression. Le fait qu'on trouve aussi des animaux relève d'une personnification de ceux-ci. On sait en effet qu'ils ne l'ont pas fait exprès, mais on imagine qu'ils sont les auteurs intentionnels de la plaisanterie. |
|
|
|
|
|