Différences slovaque tchèque

[prstprsi]

Je crois qu'il y a confusion.

Le Prince Radislav était souverain du peuple qui parlait le Slavon. Il demanda à Cyrille et Méthode de trouver une écriture pour transcrire les textes religieux en Slavon. Et c'est là que le Slavon (langue parlée) devient le Slavon d'Eglise (langue écrite) mais c'est la même langue, appelée aussi Vieux Bulgare. Mansio et Charles, l'évolution est normale car lorsque l'on trancrit une langue orale on doit la codifier et donc la changer un peu.

Source. André Vaillant que Charles doit connaître et qu'il est impossible de remettre en doute!