Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
La bénédiction en amazigh ? - Forum arabe, berbère, hébreu - Forum Babel
La bénédiction en amazigh ?

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Imesdurar



Inscrit le: 22 Mar 2014
Messages: 118

Messageécrit le Tuesday 06 Jun 17, 15:52 Répondre en citant ce message   

En consultant un dictionnaire rifain je suis tombé par hasard sur un synonyme de Baraka, il s'agirait de sserr est-ce que quelqu'un aurait-il des informations par rapport à ce mot ?

Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Hyacinthe



Inscrit le: 24 Sep 2017
Messages: 6
Lieu: Metz

Messageécrit le Sunday 24 Sep 17, 1:51 Répondre en citant ce message   

Je sais qu'en arabe "serr" désigne le secret. Je connais ce mot dans le sens de "secret spirituel". Dans les chants en l'honneur des awliya salhin (marabouts), on entend souvent qu'ils possèdent "el sirr wel borhan" (le secret et la preuve (de leur sainteté) ).

Si ça peut être une piste.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008