Passer une commande en russe

[Dyonisos]

Dans un restaurant, ou un café, en Russie, quelle est la façon de passer une commande, à l'invitation du serveur ? Les éléments commandés sont-ils à énoncer au génitif ? Faut-il les précéder d'un verbe (je souhaite, je désire) ?

спасибо за ответ

[Charles]

Il me semble qu'il convient ici de différencier le dénombrable qui sera mis à l'accusatif de l'indénombrable qui sera au génitif.

[Dyonisos]

Merci, Charles ! C'est vrai, ma question était trop vague ! Je pensais effectivement à de l'indénombrable (du thé, de l'eau) ; de moi-même, j'aurais mis à l'accusatif два стакана воды.
Et à propos, comment dit-on payer EN euros ?

[Cligès]

Je ne prends connaissance que maintenant de votre question restée sans réponse.

On dit платить в евро.

Tout vient à point à qui sait attendre.