Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Les verbes qui ont plusieurs sens - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Les verbes qui ont plusieurs sens
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 0:01 Répondre en citant ce message   

j'avais oublié celui là, mais aussi:
"je sens que j'ai la vocation" (je pense)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 0:43 Répondre en citant ce message   

Une expression que j’aime bien avec sentir
Si vous ne vous sentez pas bien faites vous sentir par un autre (Francis Blanche) .
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 9:59 Répondre en citant ce message   

j'ai failli la mettre celle là. Excellente!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 10:33 Répondre en citant ce message   

En effet
une autre avec remettre
C'est décidé, je vais remettre ma copie pour lundi
Etant souffrant il a remis le rendez-vous
Après utilisation remettez les documents en place.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 11:40 Répondre en citant ce message   

Une formule un peu sophistiquée : " Prenez un siège et remettez vous" (dans le sens de asseoir,prendre ses aises)

"J'ai bien changé,mais me remettez vous" (dans le sens de se souvenir)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 12:13 Répondre en citant ce message   

Il y a aussi avec voir mais on doit en trouver d’autres.

Le projet a vu le jour grâce à l’intervention des habitants du quartier
Soyez plus clair, je n’arrive pas à voir où vous voulez en venir
Nos amis aimeraient bien voir l’exposition à la pinacothèque.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jean-baptiste



Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 51

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 14:46 Répondre en citant ce message   

Entendre

dans le sens courant : j'entends du bruit
dans le sens de comprendre : certes, j'entends bien !

En corse, le verbe sente signifie aussi bien entendre (écouter) que sentir.
Encore que "écouter" se dit plutôt stà à sente qui mot-à-mot signifie "rester à entendre".

Stà à sente à mè ! ou stàmmi à sente ! ou stàmm'à sente ! : écoute-moi !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jean-baptiste



Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 51

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 19:27 Répondre en citant ce message   

Et l'expression je n'y entends goutte.

A tout hasard, (peut être hors-sujet) de quelle goutte s'agit-il ?

Corse merci !!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Sunday 27 Nov 05, 23:17 Répondre en citant ce message   

dans ce cas là goutte est synonyme de petite quantité
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jean-baptiste



Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 51

Messageécrit le Thursday 01 Dec 05, 22:47 Répondre en citant ce message   

penser

- juger, raisonner, réfléchir, spéculer
« Avant donc que d'écrire apprenez à penser »

-  imaginer, se rappeler, se souvenir
« Il pense souvent à elle »

- s'intéresser à, s'occuper (de).
« Penser aux autres au lieu de ne penser qu'à soi-même. »

- Penser à l'avenir, au lendemain : être prévoyant

- Avoir dans l'esprit, en tête.
« Il dit que oui, mais il pensait à autre chose »

- Avoir pour opinion, pour conviction, estimer.
« Je ne pus m'empêcher de lui dire tout ce que je pensais »

- Avoir l'idée de, admettre, croire, imaginer, présumer, soupçonner, supposer.
« Le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense »

- avoir l'intention, avoir en vue de, compter, projeter.
« Que pensez-vous faire à présent ? »

— Avoir la conviction, croire.
« Il pense avoir réussi son examen. »

Et une acception que je ne trouve pas dans le dictionnaire mais chez Madame de Sévigné (Lettre qui commente la mort de Turenne) : faillir.
« Il vint trois gentilhommes qui pensèrent mourir de voir ce portrait. »
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Cagaraiola



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 119
Lieu: Nice, Val d'Entraunes

Messageécrit le Thursday 01 Dec 05, 23:03 Répondre en citant ce message   

"Helene"
Cette importante société a engagé cinq nouvelles secrétaires.

il a engagé une cuisinière, ça tombait bien pour elle, elle avait engagé sa cuisinière au mont de piété
comment fait on des citations partielles?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Thursday 01 Dec 05, 23:08 Répondre en citant ce message   

j'ai engagé ma main dans le tuyau (entrer)
le gardien de but a tout de suite engagé (remettre en jeu)
elle a engagé la conversation (commencer)
je fus peu engagé à manger cette viande faisandée (enclin)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3124
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Thursday 01 Dec 05, 23:18 Répondre en citant ce message   

jean-baptiste a écrit:
penser

- juger, raisonner, réfléchir, spéculer
« Avant donc que d'écrire apprenez à penser »

De là, la devise de l'infirmière:
Je panse, donc j'essuie 8)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Friday 02 Dec 05, 0:08 Répondre en citant ce message   

filer
Son père lui a filé 50 euro pour son anniversaire
Je file on m’attend
La police a filé un suspect.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Friday 02 Dec 05, 3:25 Répondre en citant ce message   

La bergère file la laine. Elle filait le parfait amour, mais son bas a filé et le prince a filé.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3









phpBB (c) 2001-2008