Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Langage internet, "[Inter]net lingo" (anglais) - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Langage internet, "[Inter]net lingo" (anglais)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 710
Lieu: marseille

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 0:04 Répondre en citant ce message   

Je n'en sais rien ,mais c'est vachement plus pratique que de dire mobile. C'est vrai,pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué. On pourrait même dire "objet inventé initialement par Bell mais dont la technologie a beaucoup évolué et dont on peut se servir sans avoir besoin d'un fil branché au mur". S'il y a un puriste qui est preneur?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3119
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 4:14 Répondre en citant ce message   

L'usage des majuscules évite de devoir laisser des espaces et permet de concaténer, donc2gagner2laplace.

J'ai écrit le type de technologie parcequ'avant la technologie actuelle il y a eu deux générations analogique qui ne permettaient pas d'envoyer des SMS.
Numéral est le synonyme de numérique dans le domaine électronique.
Si tu préfères, mets numérique à la place.

En Suisse, on a encore une spécialité: C'est le nom commercial des télécoms qui est le plus couramment utilisé dans toutes les langues nationales::
NATEL NAzional TELefon.
On dit aussi portable ou mobile.

En Suisse allemande, on a le Neudeutsch Handy
Au Tessin (italophone), on a aussi telefonino.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Cagaraiola



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 119
Lieu: Nice, Val d'Entraunes

Messageécrit le Tuesday 06 Dec 05, 22:01 Répondre en citant ce message   

je sais pas où le mettre alors je le mets ici

sur le modéle de clavarder j'ai crée en Niçois pour "chatter" le mot tastiechara sur tastiera clavier et chara bavarder
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2481
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Monday 26 Mar 07, 11:04 Répondre en citant ce message   

Un sujet lié, orienté sur le jargon informatique russe : http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=6400
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Monday 26 Mar 07, 15:19 Répondre en citant ce message   

Olso a écrit:
Interessant, cette "nouvelle" langue, qui a un nom tres proche de l'esperanto, [comme la plupart des langues construites lancees au 20eme siecle]

Juste une petite précision : comme la plupart des langues auxiliaires internationales (IAL en anglais) lancées au 20ème siècle.

Il y a plusieurs nuances dans l'invention de langues et on ne peut généraliser. Cependant, même au sein des IAL, je ne vois pas que des langues avec un nom semblable... À part Europanto ou autres néologismes formés de façon stylistique. L'esperanto a donné son lot d'inspirations et a beaucoup de langues qui lui ressemblent cela dit.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1730
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Friday 09 Sep 11, 22:17 Répondre en citant ce message   

J'ai entendu ce matin le mot géolocalisaton. Mon sentiment est qu'il s'agit d'un pléonasme, mais n'est-il pas issu du langage informatique, où la localisation a un autre sens?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6475
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Friday 09 Sep 11, 23:55 Répondre en citant ce message   

Animation du forum (Jacques)
J'ai mis dans le fil "troll (internet) les messages concernant "angl. sock puppet (internet)". Ces 2 termes désignent des utilisateurs d'Internet indésirables.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008