Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Origine des noms commerciaux - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Origine des noms commerciaux
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 711
Lieu: marseille

Messageécrit le Tuesday 06 Dec 05, 8:56 Répondre en citant ce message   

FNAC est donc un acronyme puisqu'on peut le prononcer. C'est juste pour savoir si j'ai bien tout compris!

Moulinex parce qu'il y a eu une mode qui consistait à mettre des x à la fin de toutes les marques (Duralex,Durex,Simplex,Solex....)
Leader Price parce que les Français ne sont pas foutus de trouver des noms en français.
Gervais parce que le gars s'appellait Gervais
L'Oréal parce que je le vaux bien
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 711
Lieu: marseille

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 0:14 Répondre en citant ce message   

La marque de réglisse ZAN parce qu'un gamin avait dit à la personne qui tenait cette douceur dans les mains : "donne moi z'en". Le nom était né.Voir fil sur la réglisse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2038
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 1:42 Répondre en citant ce message   

Ca m'a fait penser au célèbre ronron de chez Whiskas. Ce nom me faisait mourir de rire quand j'étais gamin.
En anglais, whiskers (pononcé à l'américaine: whiskas) est le nom des "moustaches" du chat.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
prstprsi



Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 1:48 Répondre en citant ce message   

John 'Hannibal' Smith a écrit:
ASICS=Anima Sana In Corpore Sano/un esprit sain dans un corps sain

ASICS est un acronyme malheureux pour "Anima sana in corpore sano" ,puisque on dira plutôt "Mens sana in corpore sano"..... Mais qu'est-ce que le latin devant les impératifs du marketing?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6481
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 1:56 Répondre en citant ce message   

On dirait bien une réplique a` Nike, dont le nom a une signification en grec.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2853
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 2:59 Répondre en citant ce message   

Nikê ou Νίκη en grec signifie victoire. C’est aussi en Grèce un prénom féminin ainsi que l’étymologie du nom de la ville de Nice.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6481
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 3:47 Répondre en citant ce message   

prstprsi a écrit:
ASICS est un acronyme malheureux pour..... Mais qu'est-ce que le latin devant les impératifs du marketing?

Ça fait aussi instruit que Nike: ils ont copié en latin le modele grec de Nike.
Ça l'air de bien marcher puisqu'on est en train d'en débattre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3120
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 6:13 Répondre en citant ce message   

ASICS est aussi un acronyme utilisé pour une technologie de circuits intégrés.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 711
Lieu: marseille

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 8:57 Répondre en citant ce message   

Ca marche surtout bien parce que Nike pèse 10 fois Adidas
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Cagaraiola



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 119
Lieu: Nice, Val d'Entraunes

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 9:49 Répondre en citant ce message   

Helene a écrit:
Nikê ou Νίκη en grec signifie victoire. C’est aussi en Grèce un prénom féminin ainsi que l’étymologie du nom de la ville de Nice.

c'est bien l'éthymologie officielle, mais j'ai lu dans un bouquin, que je rechercherai mais qui ne donne pas ses sources, que Nice viendrait d'une racine ligure nis signifiant source
quelqun peut il m'expliquer le passage du "K" en SS ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
winnoloursin



Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 711
Lieu: marseille

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 9:57 Répondre en citant ce message   

Une multitude de faits historiques attestent que Nice vient bien du grec et non d'une récupération héllénique d'un mot ligure que d'aucuns qualifient d'inexpliqué et problématique.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jean-baptiste



Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 51

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 18:44 Répondre en citant ce message   

pour en revenir au pantalon, l'ancêtre est/sont les braies, au pluriel.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Cagaraiola



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 119
Lieu: Nice, Val d'Entraunes

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 20:12 Répondre en citant ce message   

on dit encore les brailles en français régional
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles



Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3120
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 20:35 Répondre en citant ce message   

Et, l'ouverture se nomme la brayette
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
jean-baptiste



Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 51

Messageécrit le Wednesday 07 Dec 05, 23:07 Répondre en citant ce message   

Le désormais classique "il s'est cagué aux brailles" en témoigne !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 4 sur 8









phpBB (c) 2001-2008