Liaisons grammaticales

[Claudine]

[Gaillimh]

Il semble que l'on fait plutôt la liaison dans le langage formel. Mais à la télé ou à la radio les journalistes ont tendance à faire des liaisons la où il n'y en a pas.

[Breizhadig]

Oula ca c'est une bonne question, je crois qu'il faut éviter la liaison si le S final est précédé d'une consonne, pour ma part je dis "déz-enfan insuportab" et "toujour é til", je viens même de remarquer à l'instant que je prononce "est" comme un "é" si il est suivi d'autres mots et comme un "è" si rien ne se trouve après, c'est normal ?... lol

[prstprsi]

Je vous (te) conseille (en tant qu'étudiant en licence de linguistique) la Grammaire Méthodique du Français de Riegel, Pellat et Rioul

Ouvrage de référence à l'université.

Ou si vous (tu) voulez je peux te faire un rapide résumé de ce que j'en sais...

[Gaillimh]

En tant qu'étudiante en licence anglais souhaitant devenir prof de linguistique anglaise, je suis plus qu'intéressée par un résumé dudit bouquin.

[Jean-Charles]

Pour ma part, je préfère lutôt la 1e version:
Dé-z-enfan-z-insupportables / ou dé-z-enfan insupportables
Par contre, impérativement : ses gens-z-insupportables

J'ai l'impression que les locuteurs méridionaux ont probablement un goût plus sûr dans ce domaine, vu qu'ils prononcent systématiquement les finales des mots qui sont mutisées en français.

J'ai cependant une autre question liée au même sujet: Sans parler de liaison, laquelle est le souvenir d'une lettre prononcée autrefois, y a-t-il des parlers dans lesquels cette consonne est encore prononcée de nos jours ?

[Marden]

La règle générale est de faire la liaison entre la consonne finale d'un mot et la voyelle initiale (ou précédée d'un "h" non aspiré ou "oublié") du mot qui suit, sauf bien sûr, dans le cas des liaisons "interdites" (nom/pronom sujet + verbe).

Le discours familier a tendance à ignorer certaines liaisons que le discours "soigné" (ou "soutenu") s'efforcera respecter.

Jean [-]attend (liaison interdite)
Un soldat [-]armé (liaison interdite)

Je suis [z']allé [discours "soigné"]
Je suis [-]allé [discours "familier"]

mon [n']avion
les [z']avions
notre [r']avion (ici, on parle d'enchaînement)

neuf [v']ans
nos vingt [t']ans
quatre-vingts [z']ans (préférable quand on connaît la règle des "vingt[s]")

un grand [t']homme
un [-]héros mais
une héroïne [un'héroïne] (enchaînement)
des bandes-annonces [des band'annonces] (enchaînement)

entre quatre [z']yeux (expression familière)

[Jacques]

On entends parfois vingt-z-euros ". C'est peut-être dû à l'influence de la liaison dans quatre-vingts euros.

Le Bal des Quat' z Arts.

[winnoloursin]

Malgré ce que dit Jean Charles, on ne fait pas des liaisons à tour de bras dans ma région. Pour ma part ,je n'en fais même quasiment jamais (trop fatiguant!)

J'ai entendu un jour Raymond Barre (ancien premier ministre) chanter la Marseillaise lors d'une partie de ballon au pied (je n'emploie pas match de football pour ne pas m'attirer les foudres du "tout français" chez certains Babéliens).Il a dit : "qu'un sanguimpur".

Je m'amuse souvent à lire des articles de presse en mettant des liaisons partout où logiquement elles devraient être. C'est atroce!!

[Jean-Charles]

Où est l'erreur?

C'est un texte dans lequel j'ai toujours entendu une liaison aprés sang: soit g, soit k.

Probablement que la liaison s'est maintenue dans cet hymne, alors qu'elle a disparu ailleurs.

[winnoloursin]

Erreur,peut-être qu'il n'y a pas ,mais je trouve particulièrment laid à l'écoute de faire toute liaison après le mot sang.
Je sias que tu prononceras volontiers "sang ocre" comme sanguogre ou sankocre et "sang inné" comme sanjiné ou sankiné ,mais moi même s'il n'y a pas d'erreur, je trouve ça particulièrement ridicule. Après,ça n'engage bien entendu que moi.

[Cagaraiola]

quand on nous a appris la marseillaise c'était : un sankimpur
je n'ai pas encore compris pourquoi
est ce parce qu'il existe en niçois une consonne intermediaire entre k et g ou prononce on ainsi ailleurs

[winnoloursin]

Quand j'ai appris la Marseillaise au collège on s'est bien gardé de nous obliger à prononcer une liaison qui écorcherait nos oreilles de pré-adolescent néo-pubère. Nos professeurs nous aimaient.

Personnellement je ne dis jamais "Strasbour ga encore gagné" (Strasbourg a encore gagné) ou un "parpain gu tile" (un parpaing utile).
Mais ne vous gênez pas ,ça ne me dérange absolument pas. Tant qu'on ne m'oblige pas!

[Nikura]

Des /t/ et des /z/ en trop (je veux dire des liaisons qui n'ont pas raison d'être), on appelle ça des cuirs et des velours.

[Cagaraiola]

ou des liaison mal-t-à-propos...