Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
永 yong3 (chinois mandarin) éternel - Le mot du jour - Forum Babel
永 yong3 (chinois mandarin) éternel
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1561
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Saturday 23 Sep 06, 14:36 Répondre en citant ce message   

On voit un peu la différence entre un et deux traits dans les deux kanji suivants:
可 un long trait horizontal, le carré, le trait vertical.
司 le trait à angle, le petit trait horizontal, le carré.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6481
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Tuesday 26 Sep 06, 21:00 Répondre en citant ce message   

Animation de l'écriture de l'idéogramme (trait par trait) :
http://lost-theory.org/ocrat/chargif/char/d3c0.html

Source : http://zhongwen.com
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Qcumber



Inscrit le: 28 May 2006
Messages: 358
Lieu: France, région parisienne

Messageécrit le Sunday 01 Oct 06, 3:54 Répondre en citant ce message   

永 yong3 "éternité" a 5 traits et c'est bien le mot "eau" surmonté d'un accent qui doit être un trait horizontal modifié pour indiquer la continuation: l'eau qui s'écoule constamment. C'est archi-connu. sourire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1561
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Sunday 04 Mar 07, 18:26 Répondre en citant ce message   

Grace à un animateur qui renvoie sur ce fil dans une autre discussion, je me permets de signaler que j'ai expliqué le tracé des éléments de ce kanji d'un point de vue de la réalisation calligraphique sur mon blog : ce sont les traits fondamentaux de la calligraphie.

http://polyglossie.blogspot.com/2007/01/les-traits.html

Attention ! Le nombre de trait est bien 5. Lors de la réalisation au pinceau, les traits se décomposent en mouvements de pinceau qui eux, sont plus nombreux. C'est assez compliqué au début de saisir que deux traits ensemble peuvent donner un autre trait formant une unité, mais on s'habitue très bien mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1561
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Tuesday 01 May 07, 12:58 Répondre en citant ce message   

Repassant sur ce fil en cherchant autre chose, j'en profite pour signaler que mon avatar est aussi mais d'un seul trait.... en cursive ! mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11168
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 02 May 07, 11:47 Répondre en citant ce message   

J'aurais jamais fait le rapprochement! (Attention, j'ai pas dit que tu calligraphiais mal tes kanji, hein Clin d'œil !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008