Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Musik - Forum scandinave - Forum Babel
Musik
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum scandinave
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1532
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Friday 05 Jan 07, 15:41 Répondre en citant ce message   

meuuh a écrit:
GARMARNA?Kæ menar dokke om dæ? sourire

Un bon remix, et on peut envoyer ça dans les boites de nuit.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
meuuh



Inscrit le: 12 Jun 2006
Messages: 982
Lieu: Mie en ole opaštuja Karjalašša

Messageécrit le Friday 05 Jan 07, 15:47 Répondre en citant ce message   

Aell... Dæ æ kje en kompliment, fører æg helle... Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Sunday 04 Feb 07, 7:15 Répondre en citant ce message   

Le CD éponyme de la chanteuse Eivør contient :
    deux chansons en islandais Islande
    deux chansons en férigien
    deux chansons en suédois Suède
    quatre chansons en anglais USA
Je ne connais pas ses autres albums, mais elle a un site web et un espace myspace.

Sinon, dans ma collection :
Danemark Ea Phillippa
Suède Bark
Basshunter
Envisa
Eva Dahlgren
Garmarna
Gjallarhorn
Hedningarna
Sophie Dunér & Mika Pohjola
Johanna Grüssner & Mika Pohjola
Håkan Hellström
Triakel
Lena Willemark & Ale Möller
Islande Sigur Rós
Sugarcubes*
Norvège Darkthrone*
Dimmu Borgir*
Einherjer
Enslaved*
Mari Boine Persen**
Ulver*
Finlande Ajattara
Hedningarna
Impaled Nazarene*
Karelian Folk Music Ensemble
Laura Sippola
Loituma
Me Naiset
Nightwish*
Värttinä
Sames Marie Boine Persen
Wimme
Féringien:Annika Hoydal*

*dénote une production anglophone dominante ou récente
**il y a une seule chanson en norvégien sur Gula Gula
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
herve



Inscrit le: 20 Nov 2005
Messages: 121
Lieu: Roazhon (F)

Messageécrit le Saturday 10 Feb 07, 0:45 Répondre en citant ce message   

Je viens de découvrir Sumri Hallar de l'Islandaise Hafdis Huld, c'est pas mal. Mais j'ai l'impression qu'elle chante le plus souvent en anglais.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Friday 16 Feb 07, 23:04 Répondre en citant ce message   

J'oubliais quelques albums :

Amorphis Finlande - Evil Inside (2003)
une reprise de Kuusamo (L'été indien en finnois), à ma connaissance, seule chanson en finnois jamais enregistrée par Amorphis

Leaves' Eyes - Vinland Saga (2005)
(avec Liv Kristine Norvège)
on entend du norvégien dans les chansons Vinland Saga, Solemn Sea et Ankomst.

Leaves' Eyes - Legend Land (2006)
(avec Liv Kristine Norvège)
la chanson Lyset

Current 93 - Island (1986/1991)
(avec Hilmar Örn Hilmarsson Islande)
la chanson Fields of Rape and Smoke est un long monologue en islandais (+ une phrase en allemand)

Therion Suède - Secret of the Runes (2001)
les textes sont en anglais, allemand et suédois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Debo



Inscrit le: 17 Dec 2005
Messages: 36
Lieu: Paris, FR

Messageécrit le Saturday 17 Feb 07, 23:23 Répondre en citant ce message   

therion, j'adore... (enfin presque!)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
meuuh



Inscrit le: 12 Jun 2006
Messages: 982
Lieu: Mie en ole opaštuja Karjalašša

Messageécrit le Sunday 15 Jul 07, 1:13 Répondre en citant ce message   

http://www.youtube.com/watch?v=ClCotNqb8VU
Eg trur dei ska like det... Clin d'œil


Dernière édition par meuuh le Sunday 15 Jul 07, 13:51; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
felyrops



Inscrit le: 04 May 2007
Messages: 1150
Lieu: Sint-Niklaas (Belgique)

Messageécrit le Sunday 15 Jul 07, 13:45 Répondre en citant ce message   

Le garde-mots a bien fait de porter l'attention sur la musique classique de Finlande.
Sibelius est en effet le plus connu, on commémore cette année le 50ème anniversaire de sa mort.
Un contemporain de Matedoja, mais plus important, est Yrjö Kilpinen. Ce compositeur a écrit plus de 750 chansons, certaines en suedois ou en allemand aussi.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 18:14 Répondre en citant ce message   

Ben alors, personne ne cite le groupe finlandais qui a remporté l'eurovision en 2006, Lordi
http://www.youtube.com/watch?v=2NG3bzjVz_A
moqueur
A+,
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10768
Lieu: Lyon

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 18:31 Répondre en citant ce message   

Vu hier soir dans le Journal de la Culture sur Arte un reportage sur le groupe norvégien KAISERS ORCHESTRA :
- le leader du groupe norvégien Kaisers Orchestra est Janove OTTESEN, ancien footballeur. Apparemment, de nombreux Norvégiens ne comprennent pas leur norvégien et pensent que c'est du suédois (?!).

Les liens vers youtube :
- Kontroll På Kontinentet
- Knekker Deg Til Sist
- Maestro
- etc etc

Leur site myspace.

ElieDeLeuze a écrit:
Hein? C'est juste du dialecte du sud-ouest, pas vraiment une langue très mystérieuse pour le norvégien moyen. C'est même assez modéré comme dialecte. Ils sont du coin de Stavanger, non?


Dernière édition par José le Monday 10 Mar 08, 10:12; édité 2 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 18:36 Répondre en citant ce message   

Finlande
Slobo Horo (musique Fenno-balkanique)
Maria Kalaniemi
de Värttinä j'aime particulièrement Leppiainen
Loituma, je les ai vu sur une video recente interpréter Leva's Polka dans une discothèque allemande, et c'était a pleurer de mediocrité pour qui a vu des interprétations plus anciennes
:carélie:
Myllärit


Dernière édition par gilou le Friday 07 Mar 08, 18:56; édité 3 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 18:36 Répondre en citant ce message   

felyrops a écrit:
Le garde-mots a bien fait de porter l'attention sur la musique classique de Finlande.
Sibelius est en effet le plus connu, on commémore cette année le 50ème anniversaire de sa mort.
Un contemporain de Matedoja, mais plus important, est Yrjö Kilpinen. Ce compositeur a écrit plus de 750 chansons, certaines en suedois ou en allemand aussi.
Il ne faut pas oublier Finlande Oskar Merikanto non plus, un autre contemporain de Sibelius, Madetoja et Kilpinen.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 18:49 Répondre en citant ce message   

Norvège
Ale Møller (& Kirsten Bråten Berg)
Kalenda Maya
Kirsten Bråten Berg
Suède
Frifot
Garmarna
Triakel
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
DanielR



Inscrit le: 02 Feb 2008
Messages: 89
Lieu: Bruehl / Allemagne

Messageécrit le Friday 07 Mar 08, 19:33 Répondre en citant ce message   

Moi, j'aime depuis une éternité la belle chanson danoise "Krig og kærlighed" ("La guerre et l'amour") de Sanne Salomonsen et Anne Linnet:

http://www.youtube.com/watch?v=sH6zJzne-Y8&feature=related

C'est beau, n'est-ce pas? sourire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Stinus



Inscrit le: 05 Jul 2007
Messages: 11
Lieu: France / Danemark

Messageécrit le Sunday 09 Mar 08, 21:47 Répondre en citant ce message   

Personne ne parle de Savage Rose de loin un de mes groupes préfèrés sourire
... et dans les vieux vieux il y a Steppe-ulvene que mon père écoutait beaucoup, et a qui j'ai piqué tous ses disques mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum scandinave Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 3 sur 4









phpBB (c) 2001-2008