Consanguin (francais)

[le Berton]

Consanguin: du latin consanguineus, de cum, avec, et sanguis, sang
Qui ont le même sang: qui sont de la même famille.
ex: mariage consanguin

Il est a noter que consanguin désigne également le coté paternel:
Soeurs consanguines: soeurs issues du même père mais de mères différentes.
Par opposition à soeurs utérines (pères différents, même mère) et soeurs germaines (même père, même mère)

L'utilisation du terme "consanguin" pour désigner le coté paternel, vient probablement du fait que pendant lontemps on a considéré que l'enfant n'héritait que du sang paternel et pas du sang maternel:

"Avoir le même père, c’est avoir le même sang. Avoir la même mère, ce n’est que sortir du même vase, puisque la femme n’est qu’un vase . "

Cette citation n'est pas de moi !

[jacklouis]

Ce sont des précisions intéressantes. Merci à vous le Breton. Je ne les connaissais pas.

En effet, ce que vous dites ressort des croyances d'autrefois sur le rôle du père et de la mère : l'utérus de la mère n'était que le vase, où les "homunculi" de l'homme (ces homoncules étaient les spermatozoïdes que les alchimistes représentaient souvent avec une longue queue), ces homunculi étaient déposés dans le corps de la mère pour s'y développer, comme dans u nid. Les femmes n'étaient alors que des couveuses, pas plus.