Mot d'explication pour une langue

[Maisse Arsouye]

Il serait peut-être intéressant d'avoir, pour chaque langue, un lien vers un mot d'explication. Ce pourrait être une page ou un champ, je ne sais pas quelle est la meilleure solution. En tout cas, ce mot serait accessible par un simple clic sur, par exemple, le nom de la langue affichée.

Ce mot servirait à expliquer deux ou trois choses absolument indispensable à la bonne compréhension du dictionnaire. Et je parle bien de choses spécifiques aux langues, pas d'explications générales telles que m = masculin.

Par exemple, pour le wallon, nous notons en commentaire la prononciation ou les variétés selon les dialectes. Dans le mot, on expliquerait que N veut dire "prononciation à Namur" et L "prononciation" à Liège".

Chaque langue ayant ses petites spécificités, ça pourrait être très utile pour d'autres choses :
- dans le japonais, signaler la version en romanji
- pour une éventuelle langue bantoue, expliquer brièvement ce qu'est une classe
- pour le grec, signaler qu'il y a des déclinaisons
- pour le breton, signaler le phénomène des mutations
...