Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
hypallage - Le mot du jour - Forum Babel
hypallage

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Tuesday 25 Apr 06, 9:44 Répondre en citant ce message   

Hypallage du grec, υπαλλαγή (hypallagê) échange, interversion, il s’agit d’une figure de rhétorique qui attribue à certains termes d'une phrase ce qui se rapporte à d'autres mots.
Exemple: « les habitants de l'orgueilleuse Rome » pour les orgueilleux habitants de Rome (Racine)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 749
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 25 Apr 06, 14:12 Répondre en citant ce message   

Voici un poème de Jacques Prévert composé d'hypallages.

Dernière édition par Le garde-mots le Friday 14 Jul 06, 15:10; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2097

Messageécrit le Tuesday 25 Apr 06, 20:04 Répondre en citant ce message   

Ibant obscuri sub sola nocte, ils allaient, noirs, dans la nuit solitaire.

Ce morceau de Virgile est une hypallage célèbre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8264
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Saturday 24 Jul 10, 11:17 Répondre en citant ce message   

Ce mot appartient à la grande famille de ALIAS.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008