mélancolie (français)

[Helene]

Mélancolie du grec μελαγχολία (mélankholïa) «humeur noire» formé de μέλας noire + χολή bile. Selon une ancienne théorie des tempéraments la rate était considérée comme le siège de la tristesse (spleen en anglais) connu en français avec le poème de Baudelaire.

[Morand]

J'aime bien la définition de Léo Ferré :

- La mélancolie, c'est un désespoir qu'a pas les moyens

voir le texte de la chanson La Mélancolie

[max-azerty]

Melanchton était un célèbre humaniste allemand du 16e siècle qui avait hellénisé son nom par dévotion à la Grèce antique.
Son vrai nom allemand était Schwarzerde, soit Terrenoire.
Notons qu'"argile" se dit "Ton" en allemand.

[Papou JC]

Lire aussi cholestérol et picrocholine.