Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Humour - Forum des langues slaves - Forum Babel
Humour
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues slaves
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Twister



Inscrit le: 04 May 2006
Messages: 69
Lieu: Pologne

Messageécrit le Sunday 14 May 06, 18:56 Répondre en citant ce message   

Cos dla Was mort de rire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Slavianin



Inscrit le: 18 Mar 2006
Messages: 22
Lieu: Вьен (38) Франция

Messageécrit le Sunday 14 May 06, 20:40 Répondre en citant ce message   

Грустная жизненная реальность. très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Twister



Inscrit le: 04 May 2006
Messages: 69
Lieu: Pologne

Messageécrit le Sunday 14 May 06, 21:01 Répondre en citant ce message   

mort de rire
zgadza sie, absurdow nie brak! Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Josika



Inscrit le: 05 Mar 2007
Messages: 5

Messageécrit le Monday 05 Mar 07, 15:48 Répondre en citant ce message   

Cześć! Czy państwo wiedzą obraz "Lenin i Papa Sztremff"? Je l'ai cherché avec Google mais il est impossible à decouvrir!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Castells



Inscrit le: 07 Feb 2007
Messages: 266
Lieu: País Valencià

Messageécrit le Monday 05 Mar 07, 16:25 Répondre en citant ce message   

И не только купаться не будет,
а больше ничего не будет...

surpris
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mali_Krajisnik



Inscrit le: 04 Jan 2007
Messages: 49

Messageécrit le Monday 05 Mar 07, 19:16 Répondre en citant ce message   

Avec le serbe, voila ce que je comprend.

Qui se noit, vaut mieux qu'il ne se baigne pas dans la mer.

Est-ce que c'est ça ? très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2464
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Monday 05 Mar 07, 20:13 Répondre en citant ce message   

presque... "celui qui se noie n'ira plus se baigner dans la mer"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Slavianin



Inscrit le: 18 Mar 2006
Messages: 22
Lieu: Вьен (38) Франция

Messageécrit le Tuesday 06 Mar 07, 20:00 Répondre en citant ce message   

Josika a écrit:
Cześć! Czy państwo wiedzą obraz "Lenin i Papa Sztremff"? Je l'ai cherché avec Google mais il est impossible de decouvert!


A co to jest ? Ja tez szukalem, ale nic nie ma.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Josika



Inscrit le: 05 Mar 2007
Messages: 5

Messageécrit le Wednesday 07 Mar 07, 20:08 Répondre en citant ce message   

C'est une carricature: Papa Smerf et Lenin. Super! Mais je ne sais pas, en polonais il y a beaucoup de variantes d'ecrire "Smerf"?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
psaj



Inscrit le: 23 Nov 2007
Messages: 3

Messageécrit le Saturday 01 Mar 08, 22:46 Répondre en citant ce message   

Je vous propose de rassembler (en français pour l'accessibilité à tous) vos blagues slaves. L'idée m'est venue car un pote polonais m'en envoie assez régulièrement et j'en apprécie beaucoup l'humour.


Je vais commencer pour donner l'exemple :

Kuchma et Lukachenko sont à un meeting aérien. Le premier dit au second "à ton avis, si cet avion venait à s'écraser juste sur nous et nous tuait tous les deux, lequel des deux peuples, ukrainien ou bielorusse, serait le plus triste ?". Lukachenko réfléchit et répond "à mon avis, le plus triste de tous les peuples serait le peuple russe, car Poutine ne nous accompagne pas aujourd'hui"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
prstprsi
Animateur


Inscrit le: 22 Oct 2005
Messages: 396
Lieu: Bratislava

Messageécrit le Saturday 01 Mar 08, 23:20 Répondre en citant ce message   

Petite blague:

Eskimák telefonuje Rusovi:
-v počasí vraveli,že je u vas -40C
-ale nie tu je len -20C
-žeby klamali?
-počkaj, možno vonku


Un esquimau téléphone à un russe:
-à la météo, ils ont dit qu'il y avait -40°C
-mais non, il fait seulement -20°C
-ils auraient menti?
-attends, je vais voir dehors
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
chatpetit



Inscrit le: 29 Feb 2008
Messages: 8
Lieu: Paris/Asie Centrale

Messageécrit le Sunday 02 Mar 08, 1:24 Répondre en citant ce message   

L'équipe de la station spatiale américaine est en difficulté. Ne parvenant pas malgré moult efforts et une technologie de pointe à réparer l'avarie, ils décident en désespoir de cause de solliciter l'aide des russes de la station Mir.
Les russes arrivent, armés d'un marteau et d'un tournevis, bricolent, râlent, et tout revient dans l'ordre en quelques heures...
Au rapport, les américains expliquent, perplexes, qu'à l'aide d'un marteau et "d'une mère", les russes ont tout réparé!
"с помощью молотка и какой то матери" ... allusion faite à un juron certainement international, et fort employé en Russie...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Mali_Krajisnik



Inscrit le: 04 Jan 2007
Messages: 49

Messageécrit le Sunday 02 Mar 08, 15:41 Répondre en citant ce message   

Les musulmans de Bosnie prient Dieu pour qu'il fasse un tremblement de terre chez les serbes.

Le lendemain il y'a un grand tremblement de terre en Bosnie.

Ils disent à Dieu, "nous t'avons demander de faire trembler la terre chez les serbes et tu l'as fais chez nous."

Dieu leur répond, "je ne sais pas ce que vous avez fait en bas, mais selon mes cartes,ce sont les serbes qui vivent là où il y a eu le tremblement de terre."

-----------------------------------
(Chez nous les monténgrins ont un réputation de fénéant)

Les américains envoient de la nourriture, des médicament, etc..

Les monténgrins leur envoient un lettre, "merci à nos frères américains, pour s'être rappeller du peuple monténégrins.

Puis ils envoient des pelles, des pioches, des outils etc..

Les monténégrins leur envoient une autre lettre, "merci à nos frères américains pour s'être rappeller du reste de la Yougoslavie" sourire

-----------------------------------
Dans une écoles mixte au Kosovo, un prof demande à un élève serbe :

-Qui est ton père ?
-Slobodan Milosevic.
-Et ta mère ?
-La Serbie
-Tu voudrais être quoi plus tard ?
-Président.

Puis il demande à un élève albanais :

-Qui est ton père ?
- Slobodan Milosevic
-Et ta mère ?
- La Serbie
-Tu voudrais être quoi plus tard ?
-Orphelin mort de rire
--------------------------------------------------------
Au Kosovo un prof albanais demande à un élève de lui réciter une petite histoire qu'il a inventer.

Un serbe court dans la vallée, et moi je le vise avec des haches. (en serbe sa rime)

Le prof lui met 2 sur 5, l'élève demande :

-Pourquoi je n'ai eu que 2 sur 5 ?
- Si tu l'aurais toucher, je t'aurais mis un 5 très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Sunday 02 Mar 08, 15:52 Répondre en citant ce message   

Une vieille blague sur l'économie polonaise du temps ou celle ci était sous un régime communiste:

- Quelle est la différence entre un zloty et un dollar?
- La différence est de exactement un dollar.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
semensat



Inscrit le: 20 Aug 2005
Messages: 868
Lieu: vers Toulouse

Messageécrit le Sunday 02 Mar 08, 17:11 Répondre en citant ce message   

Je connaissais la même avec le rouble.

Voici une petite série que m'a envoyé un ami. La dernière me plie en deux.

- Un démocrate, un communiste et Poutine se succèdent à un meeting.
Le démocrate: "je promets à ceux qui vont voter pour moi qu'ils vivront comme aux Etats-Unis".
Le communiste: "je promets à ceux qui vont voter pour moi qu'ils vivront comme en URSS".
Poutine: "je promets à ceux qui vont voter pour moi... qu'ils vivront"

-----------------------------------------------------------

- Vladimir Poutine se rend chez le coiffeur. Le coiffeur lui coupe les cheveux tout en l'assaillant de questions sur la Tchétchénie.
Etonné, voire agacé, Poutine finit par lui demander: "Mais pourquoi me posez-vous toutes ces questions sur la Tchétchénie ? avez-vous peur ? il y a un problème ?"
"Non, pas du tout", répond le coiffeur. "Simplement, à chaque fois que je prononce le mot Tchétchénie, vos cheveux se dressent sur votre tête
et ça me facilite la tâche".

-----------------------------------------------------------

- Un tract électoral sur le "plan" de réformes de Poutine pour les législatives.
"article 1. : Rendre les gens plus riches et plus heureux"
et une note en bas de page. "sont concernés par l'article 1. les personnes suivantes: ..."

-----------------------------------------------------------

- Poutine appelle sa maman au téléphone: "Allô maman ? tu peux me féliciter, j'ai gagné la présidentielle !"
"C'est vrai ? honnêtement ?", répond-t-elle, surprise.
"Maman ! toi, au moins tu pourrais ne pas me taquiner", dit Poutine.

-----------------------------------------------------------

- Voilà une anecdote en vogue à la Perestroïka et remise au goût du jour:
Un fonctionnaire vient au rapport: "les mineurs sont en grève !"
"Augmentez-les !", dit le président.

Le fonctionnaire revient: "les profs sont en grève !!"
"Augmentez-les !", répète le président.

Le fonctionnaire une nouvelle fois: "les agriculteurs sont en grève !!"
"Augmentez-les !", soupire le président.

Le fonctionnaire accourt, affolé: "les mineurs, les profs et les agriculteurs sont en grève !!"
"Augmentez les policiers anti-émeute", dit le président.

-----------------------------------------------------------

- Pourquoi Poutine a-t-il autant de gardes du corps ?

Tu comprends, seuls, ils ont peur de lui...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum des langues slaves Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3









phpBB (c) 2001-2008