| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Un Occitan ou plusieurs Langues d'Oc? |
| Une langue et ses différents dialectes |
|
37% |
[ 12 ] |
| Une seule langue polymorphe et polynyme |
|
18% |
[ 6 ] |
| Un ensemble de dialectes intercompréhensibles |
|
28% |
[ 9 ] |
| Une conjoncure de langues intercompréhensibles |
|
9% |
[ 3 ] |
| Plusieurs langues bien distinctes |
|
6% |
[ 2 ] |
|
| Total des votes : 32 |
|
| Auteur |
Message |
macassiu
Inscrit le: 01 Jan 2007
Messages: 22
Lieu: aveyron
|
 écrit le Saturday 20 Jan 07, 0:12 |
 |
|
Keko_dc te podriái respondre qu'estant un natiu castelhanofòn le galhèc es mes aisit per tu (fonologicament). Encara que...
Tornamai te pausi la question: amb quals occitan charrères? Que te pòdi garantir que l'occitan del sud oèst (gascon tal coma lengadocian) es mes pròche del castelhan (totjorn d'un punt de vista fonologic) que non pas del Francés.
Nikura: per çò qu'es de la desseparacion de l'occitan e del catalan, en fach les especialistas la situon al sègle XII° tot simplament perque d'aquel temps la lenga d'òc se dialectalizèt fòrça (politica obliga). Mas concernís tots les dialèctes d'òc.
Uèi, coma dises, le nivèl d'intercomprension es de mal definir mes que mes dins aqueste cas, estant que les occitans an sovent un nivèl de lenga pietadós. |
|
|
|
 |
Keko_dc
Inscrit le: 15 Dec 2006
Messages: 510
Lieu: Barcelona
|
| écrit le Saturday 20 Jan 07, 0:21 |
|
|
| Donc ai parlat amb d'araneses, biarneses e lengadocians de Carcassona. |
|
|
|
|
Nikura
Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2035
Lieu: Barcino / Brigantio
|
| écrit le Saturday 20 Jan 07, 3:24 |
|
|
| macassiu a écrit: | | Per çò qu'es de la desseparacion de l'occitan e del catalan, en fach les especialistas la situon al sègle XII° tot simplament perque d'aquel temps la lenga d'òc se dialectalizèt fòrça (politica obliga). Mas concernís tots les dialèctes d'òc. |
Justament, d'aquèu moment, l'occitan perdèc la conexion embé la lenga catalana. E un pau mai tard passèc la mema chausa au catalan que perèu se dialectalisèc... |
|
|
|
|
|
