Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Andalousie - Le mot du jour - Forum Babel
Andalousie
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11173
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Monday 01 Sep 14, 5:01 Répondre en citant ce message   

Merci. Vous confirmez donc que n'importe quelle région de l'Espagne, moins la Tarraconnaise, aurait pu s'appeler Gothica sors. Autrement dit, Gothica sors fut bien à l'Hispanie ce que Provincia fut à la Gaule, c'est-à-dire un terme d'administration territoriale devenu un nom propre de région.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Elviktor



Inscrit le: 21 Aug 2014
Messages: 9
Lieu: Paris

Messageécrit le Monday 01 Sep 14, 12:09 Répondre en citant ce message   

Oui Papou JC, Gothica Sors était, pour autant que l'on puisse en déduire, la transcription latine de l'appellation que les Wisigoths utilisaient- et dont ils tiraient leur légitimité- pour désigner le royaume qu'ils s'étaient taillés et le règne qu'ils exerçaient sur le territoire que l'on désignera ultérieurement sous le nom d'Hispania wisigothique.
Je ne suis pas sur, par contre, que le parrallèle entre Provincia / Gaule et Gothica Sors / Hispania (sous-entendue Romaine), bien qu'il puisse rendre compte du "glissement" sémantique qui s'est produit soit totalement approprié du point de vue historique. Comme disent certains: ce qui semble similaire n'est pas forcément analogue...
cool
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6
Page 6 sur 6









phpBB (c) 2001-2008