Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Terres françaises méconnues - Voyages & découvertes - Forum Babel
Terres françaises méconnues
Aller à la page 1, 2  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Voyages & découvertes
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Wednesday 09 Aug 06, 15:08 Répondre en citant ce message   

Je vous propose de découvrir quelques petites terres françaises relativement méconnues.

Voici pour commencer



L'atoll d'Hereheretue un des 78 atolls de l'archipel des Tuamotu au sud de la Polynésie française.


Latitude : 21°40' Sud
Longitude : 143°03' Ouest

Cet atoll de 0.6 km2 et d'une cinquantaine d'habitants possède une station météo.


Un véritable petit paradis qui fait réver 8)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Wednesday 09 Aug 06, 18:09 Répondre en citant ce message   

J'ai découvert que cet atoll s'appelait aussi

Hereheretoue, Hereheretu, Hereheretua, Hereheretui,
ou
Saint Paul, San Pablo, Santablo


selon certaines cartes.

Quelqu'un a t'il une idée de la signification de Hereheretue
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 10 Aug 06, 0:00 Répondre en citant ce message   

Connaissez-vous Juan de Nova ???



Une petite Ile située dans le Canal du Mozambique à moins de 600 kilomètres au sud de Mayotte, à 280 kilomètres des côtes de l'Afrique et à 200 kilomètres dans le sud-ouest du cap Saint-André à Madagascar.

Juan de Nova mesure 6 kilomètres dans sa plus grande dimension tandis que sa largeur extrême est de 1700 mètres.

La superficie est environ de 5 kilomètres carrés.

Sur les anciennes cartes, JUAN DE NOVA s'appelait l'île « Saint Christophe »

Découvrez l'Histoire mouvementée de cette Terre Française..........

http://membres.lycos.fr/boue/JUAN.html

Bonne visite...........
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
sab



Inscrit le: 07 Oct 2005
Messages: 466
Lieu: Polynésie / France

Messageécrit le Thursday 10 Aug 06, 9:44 Répondre en citant ce message   

Pierre a écrit:
Quelqu'un a t'il une idée de la signification de Hereheretue

Je n'ai pas trouvé la signification de Hereheretue, c'est un atoll perdu des îles du Duc de Gloucester dans les Tuamotu, rattaché à la commune associée de Hao. A priori, c'est un nom en Parata (langue des Tuamotu).

Sinon, (cf. "Tahiti aux temps anciens" de Teuira Henry), on trouve la signification de la plupart des communes de Tahiti :

TAHITI NUI.
1-Arue (Louange)
2-Tetiaroa (qui se tient à distance)
3-Faa'a (brûler,chauffer)
4-Mahina (Avec gris)
5-Papara (Mur de Maturité)
6-Paea (Mur d'escapade ou de fuite)
7-Puna'auia (La conque est mienne)
8-Pirae (Hirondelle de mer)
9-Pape'ete ou Vaiete (choc, jaillissement ou panier d'eau)

HITIA'A O TE RA.
10-Hitia'a (Bordure de racines)
11-Mahaena (Longtemps apaisé)
12-Papenoo (Eaux confluentes)
13-Tiarei, autrefois Turei (Communication)

TEVA I UTA.
14-Mataeia (Vent étrange), autrefois appelé Papeuru (Pluvier gris)
15-Papeari (Rivière tumultueuse)

TAHITI ITI. TAIARAPU (Mer troublée ou dérangée)
16-Faaone (Extension de sable)
17-Afaahiti (Frontière de séparation)
18-Pueu (Faire mention)
19-Tautira (Mât installé)
20-Vairao (Maintenant reste là)
21-Teahupoo (Le mur de têtes)
22-Toahotu (Roc qui se précipite)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 10 Aug 06, 10:32 Répondre en citant ce message   

sab a écrit:
Pape'ete ou Vaiete (choc, jaillissement ou panier d'eau).

A propos de ce curieux panier d'eau

Ce nom aurait été donné à la ville parce que les autochtones avaient l'habitude autrefois de puiser l'eau à la "rivière de la Reine" dans des noix de coco enfermées dans des paniers qu'ils suspendaient aux deux extrémités d'un baton placé en équilibre sur leurs épaules.

Cette rivière s'appelait ainsi car la Reine des Tahitiens s'y baignait <<chaque matin un peu après le Soleil>>. Et Pierre Loti de raconter que <<ce bain se prolongeait d'ordinaires en causeries nonchalantes avec les filles de la cour, et nous menait jusqu'à l'heure du repas..>>

Heureuse époque !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 3973
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le Thursday 10 Aug 06, 11:09 Répondre en citant ce message   

pourquoi on ne peut s'y baigner ?

ta liste de mots tahitiens, c'est chouette !
mais ce serait mieux si on pouvait avoir aussi la traduction des mots
par exemple, je constate
pape=rivière
noo=confluent ??

je viens de consulter le dictionnaire tahitien :
pape piha'a = source qui jaillit
pape= rivière, jus, eau
pape tāne = jus de l'homme, c'est à dire le sperme
'ete = panier
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 10 Aug 06, 18:24 Répondre en citant ce message   

Perdu dans la forêt, découvrez Saül, le seul village habité au centre de la Guyane.



Il existe au cœur de la Guyane un village pas comme les autres ! Saül est situé à 180 km au sud de Cayenne et est habité par une centaine de personnes. Il est composé d'une mairie, d'un dispensaire, d'une école, d'une poste, d'une cabine téléphonique.

http://www.horizo.com/guyane/guyane_recit_photo.htm
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 15:23 Répondre en citant ce message   

L'atoll de Clipperton (ou île de la Passion) est français depuis 1858. Situé à 6500 Km de Tahiti et 1300 Km du Mexique. 7 Km². Relief plat. 3 x 2 Km. Circonférence: 12 Km.
Pas d'eau douce. Pas de mammifères. Pas d'humains. Juste des lézards, des oiseaux et quelques crabes inmangeables.
S'y trouvent une base aérienne américaine de secours, une station de radio-météo et une base pour les thoniers.
Ressources: guano (épuisé), pêche (thon).
L'île fut d'abord accostée par anglais et français. En 1858 elle est annexée par la France. En 1895 les Américains tentent d'en exploitent le guano. En 1987 la France reprend possession de l'île, mais les Mexicains s'en considèrent souverains. En 1906, le Mexique envoie 7 hommes s'y installer avec leurs familles sur l'île qui ne comptent que deux cocotiers. Puis le Mexique les oublie. En 1914 un croiseur américain rapatrie l'équipage d'un bateau échoué là. En 1915, un bateau échoué voit un des rescappés (afro-américain) se déclarer roi de l'île et s'y installer seul avec quatre femmes, mais il est assassiné par deux des femmes. Un croiseurs américain en reconnaissance sauve les femmes. En 1931, l'Italie reconnaît l'île à la France. En 1978, des radioamateurs opèrent quelques jours sur l'île.
Peu de choses de plus dans l'histoire de cette île. Peu de présence française en tout cas.

http://www.runtheplanet.com/images/photocity/photo&map/clipperton.jpg
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 16:10 Répondre en citant ce message   

Petit complément sur l'histoire de Clipperton

L'île fut découverte le Vendredi Saint 3 avril 1711 par les Français Martin de Chassairon et Michel du Bocage, commandants des frégates "La Découverte" et "La Princesse" qui en dressèrent la première carte.

Le nom de Clipperton lui vient du flibustier, naturaliste anglais, John CLIPPERTON ou CLIPPINGTON qui, pour certains, croisa au large, pour d'autres, débarqua sur l'île en 1704, après avoir fait sécession et quitté l'expédition de William DAMPIER.

Apres le conflit avec le Mexique et la nouvelle prise de possession par la "Jeanne d'Arc" le 26 janvier 1935, l'île Clipperton fut rattachée au gouvernement des "Etablissements français d'Océanie" le 12 juin 1936.

Délaissée pendant plus d'un siècle par la France (10 visites de la Marine nationale entre 1858 et 1958), l'île reçoit à partir de 1945, des visites françaises plus fréquentes, tout d'abord de bâtiments de guerre, puis à partir de 1966, des missions scientifiques et/ou militaires associées. Les périodes de séjour ou d'occupation françaises les plus longues furent celles des Missions Bougainville qui restèrent trois fois six mois entre 1966 et 1969 réalisant de très précieuses études sur l'hydrobiologie et la bathymétrie du lagon, sur la faune et la flore.

Pour en savoir un peu plus .........

http://www.clipperton.fr/incagen.html'histoire.htm~main
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
ElieDeLeuze



Inscrit le: 14 Jun 2006
Messages: 1590
Lieu: Allemagne

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 17:55 Répondre en citant ce message   

Petite précision sur Clipperton : la vieille piste d'aterrissage militaire, même si très primitive, est très appréciée des grands trafiquants d'amérique latine en jet privé. C'est discret, Clipperton.... sauf quand y'a Nicolat Hulot.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Morand



Inscrit le: 03 Oct 2005
Messages: 550
Lieu: Zürich, Sundgau, Alsace, Zuid-Holland,

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 18:08 Répondre en citant ce message   

Une petite île de ce type là est interessant pour n'importe quel nation, car non seulement l'île, mais également le littoral (je ne me rappele plus de la règle, mais cela doit être un truc du type 500 miles nautiques, sont considéré comme "territoire" du pays ayant l'hégémonie sur cette île.... cela est toujours avanageux
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
joachim



Inscrit le: 13 Jun 2006
Messages: 219
Lieu: Nord (avesnois)

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 21:18 Répondre en citant ce message   

Jean Louis Etienne a effectué une expédition sur l'ilôt l'année dernière.

Son site :

http://www.adminet.fr/site242.html
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Friday 11 Aug 06, 22:41 Répondre en citant ce message   

Morand a écrit:
Une petite île de ce type là est interessant pour n'importe quelle nation, car non seulement l'île, mais également le littoral (je ne me rappele plus de la règle, mais cela doit être un truc du type 500 miles nautiques, sont considéré comme "territoire" du pays ayant l'hégémonie sur cette île.... cela est toujours avanageux


Il semble que c'est seulement 200 miles nautiques pour la limite territoriale

http://www.ac-nantes.fr:8080/peda/disc/histgeo/pedago/littoral/littoral/litt-vade/littoraux/limites.htm
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2037
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Saturday 12 Aug 06, 1:42 Répondre en citant ce message   

Je vois que Clipperton n'est pas si méconnu que ça...
D'autres possessions françaises, quelques îles de l'Océan Indien:

1. St-Paul
Découverte en 1559 par les Portugais. 7 Km² (14 avec la lagune). Inhabitée. Volcan éteint (270m) envahi par la mer. Vents violents quasi permanents.
Ressources: langoustes.


2. Amsterdam
Origine volcanique. 85 Km². 20 habitants en 1997 (base Martin-de-Viviès). Point culminant: 881 m.
Découverte en 1522 par l'espagnol Juan Sebastián Del Cano. Annexée par la France en 1843.
Vue générale (photo plus grande)
La base Martin-de-Viviès


3. Bassas da India
Atoll presque entièrement recouvert par la mer à 380 Km à l'Ouest de Madagascar. Français depuis 1897. Dépend de l'île de la Réunion.
Garnison militaire, station météo.


4. Europa
Petite île circulaire de 28 Km². 16 Km de diamètre, à 350 Km de Madagascar, française depuis 1897.
Garnison militaire, station météo.
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Ile_europa.jpg
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
semensat



Inscrit le: 20 Aug 2005
Messages: 863
Lieu: vers Toulouse

Messageécrit le Saturday 12 Aug 06, 10:26 Répondre en citant ce message   

Petite précision pour Sant-Paul : on trouve sur un coin de l'île les ruines d'une conserverie de langoustes. Pour une vue différente de cette île, voir mon avatar.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Voyages & découvertes Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2









phpBB (c) 2001-2008