Films et musique wallons...

Hiruma · Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania

Il y a des films en wallon ? Des musiques en wallon ?

Psychedelik Barakî · Inscrit le: 06 Dec 2005 Messages: 458 Lieu: Djiblou, Wallifornie

Poyon · Inscrit le: 24 Jul 2005 Messages: 765 Lieu: Liège (Waremme)

Mwèrt di rih !

"Bonswèr Mårèye Clap' sabot
Trosséz bin voss' cot' cwand vos iréz Hop là là ! (8) etc. "

Hiruma · Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania

Oui, beh j'a rien compris ^^".

Une petite traduction ?

Merci ^^.

Maisse Arsouye · Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 2037 Lieu: Djiblou, Waloneye

Bonsoir, Marie Clappe-Sabot
Retroussez bien votre robe quand vous irez ... hop la la

mort de rire

Hiruma · Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania

C'est quoi ça ? ^^ Des musiques ? Un film ? ^^.

Maisse Arsouye · Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 2037 Lieu: Djiblou, Waloneye

Ce sont les paroles d'une chanson paillarde.

Pour ce qui est de la musique en Wallonie, il faut distinguer 2 choses et 2 langues.

Les chansons et musiques traditionnelles ou modernes.
Les chansons en wallon ou en français.

On trouve toutes les combinaisons.

Essaye ma boîte à musique pour un petit aperçu.

Hiruma · Inscrit le: 21 Aug 2006 Messages: 608 Lieu: Occitania

Ok merci c'est sympa, je comprends mieux.
Ta boîte à musique est sympa aussi merci Clin d'œil