Qcumber
Inscrit le: 28 May 2006 Messages: 357 Lieu: France, région parisienne
|
écrit le Friday 03 Nov 06, 3:36 |
|
|
La première fois où je suis allé en Espagne, j'ai ouvert un magazine et, à ma grande surprise, je comprenais presque tout sans avoir fait d'espagnol.
Je n'ai toujours pas trouvé le temps d'apprendre l'espagnol bien que maintenant il me faille utiliser des documents espagnols de temps en temps. Or, dans ma crainte de me tromper, je suis moins sûr de comprendre et je passe mon temps à vérifier dans le dictionnaire et la grammaire.
Comme c'est bizarre. La conscience m'a faire perdre la confiance que j'avais en moi. |
|