Inscrit le: 13 Jan 2005 Messages: 1395 Lieu: Barcelone, Espagne
écrit le Wednesday 08 Nov 06, 22:03
Pron. “el mésse calène ézá laïgouéra”
Traduction littéral: Le plus chaud est dans l’évier
N’y avoir rien préparé pour manger quand c’est le moment du repas.
Par extension, n’y avoir rien fait d’une affaire quand elle devrait être bien avancée.