Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Arbre des langues afro-asiatiques (chamito-sémitiques) - Arbre des langues - Forum Babel
Arbre des langues afro-asiatiques (chamito-sémitiques)
Aller à la page 1, 2  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Arbre des langues
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Thursday 09 Nov 06, 18:08 Répondre en citant ce message   

Je commence l'arbre en puisant chez wikipedia et j'affine avec ethnologue :
Les langues afro-asiatiques (anciennement nommées chamito-sémitiques) sont parlées en Afrique septentrionale et saharienne ainsi qu'au Proche-Orient et au Moyen-Orient.
  • langues berbères (tamazight)
    • famille zenete
      • chaoui (tachawit)
      • chenoui
      • mozabit (tumzabt)
      • rifain (tarifit)
      • tabelbelit
      • tanfousit
      • tasiwit

    • famille sanhadja
      • chleuh (tachelhit)
      • kabyle (taqbaylit)
      • judéo-berbère
      • zayane (tamazight), également appelé braber

    • touareg / tamasheg
      • septentrional
        • tamahaq, tahaggart

      • méridional
        • tamasheq
        • tamajaq, tayart
        • tamaheq, tawallammat

  • langues tchadiques
    • bana
      • gamboura
      • gili

    • haoussa
    • masa
    • ngala

  • langues omotiques
    • Septentrionales
      • Dizoide
        • Dizi
        • Nayi
        • Sheko

      • Gonga-Gimojan
        • Gimojan
          • Janjero
            • Yemsa

          • Ometo-Gimira
            • Chara
            • Gimira
            • Ometo
              • Central
                • Dorze
                • Gamo-Gofa-Dawro
                • Melo
                • Oyda
                • Wolaytta

              • Oriental
                • Kachama-Ganjule
                • Koorete
                • Zayse-Zergulla
                • Male

              • Occidental
                • Basketo

        • Gonga
          • Central
            • Anfillo

          • Septentrional
            • Boro

          • Méridional
            • Kafa
            • Shekkacho

      • Mao
        • Oriental
          • Bambassi

        • Occidental
          • Ganza
          • Hozo
          • Seze

    • Méridionales
      • Aari
      • Hamer-Banna
      • Dime
      • Karo

  • égyptien
    • égyptien ancien
      • copte
        • bohairique
        • sahidique

  • langues couchitiques
    • afar
    • Agäw ou couchitiques central
    • bedawi
    • bedja
    • galla (aussi appelé oromo)
    • gedeo
    • sidamo
    • somali

  • langues sémitiques
    • Orientales (langues éteintes)

      • akkadien
        • assyrien
        • babylonien

      • éblaïte

    • Centrales
      • Nord-ouest
        • ougaritique
        • amourritique
        • canaaéen
          • phénicien, punique
          • moabitique
          • ammonitique
          • hébreu
            • hébreu biblique
            • hébreu moderne

        • araméen
          • araméen occidental
            • nabathéen
            • samaritain

          • araméen oriental
            • syriaque

      • nord-arabique
        • arabe littéral
        • dialectes arabiques
        • dialectes maghrébins
        • dialectes proche-orientaux
        • maltais

    • Méridionales
      • sud-arabique : à l'origine des langues sémitiques de la Corne de l'Afrique
        • Bathari
        • Mehri
        • Hobyót
        • Harsusi
        • Shehri
        • Soqotri

      • langues sémitiques d'Éthiopie et d'Érythrée
        • septentrional
          • tigré
          • tigrinya
          • guèze (langue classique aujourd'hui limitée au domaine liturgique)

        • méridional
          • amharique
          • gurage
          • harari


Dernière édition par Charles le Tuesday 18 May 10, 16:41; édité 7 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2039
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Wednesday 03 Jan 07, 4:10 Répondre en citant ce message   

Je vais rechercher quelques infos sur les langues Guanches (îles Canaries) pour les rajouter.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
mohand1978



Inscrit le: 21 Jan 2007
Messages: 29

Messageécrit le Sunday 21 Jan 07, 19:19 Répondre en citant ce message   

Charles a écrit:
Je commence l'arbre en puisant chez wikipedia et j'affine avec ethnologue :
Les langues afro-asiatiques (anciennement nommées chamito-sémitiques) sont parlées en Afrique septentrionale et saharienne ainsi qu'au Proche-Orient et au Moyen-Orient.
  • langues berbères (tamazight)
    • chaoui (tachawit)
    • chenoui
    • chleuh (tachelhit)
    • kabyle (taqbaylit)
    • judéo-berbère
    • mozabit (tumzabt)
    • rifain (tarifit)
    • zayane (tamazight), également appelé braber
    • touareg / tamasheg
      • septentrional
        • tamahaq, tahaggart

      • méridional
        • tamasheq
        • tamajaq, tayart
        • tamaheq, tawallammat



Je n'en suis qu'au début, j'espère que les experts en la matières pourront donner des précisions...


petite précision pour les langues amazighes (berbères)

Langues berbères (tamazight)

*Famille zenete:
*chaoui (tachawit)
* chenoui
* mozabit (tumzabt)
* rifain (tarifit)
* Famille sanhadja:
* chleuh (tachelhit)
* kabyle (taqbaylit)
* judéo-berbère
* zayane (tamazight), également appelé braber

*Famille touareg / tamasheg
o septentrional
+ tamahaq, tahaggart

o méridional
+ tamasheq
+ tamajaq, tayart
+ tamaheq, tawallammat
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Maurice



Inscrit le: 25 May 2005
Messages: 435
Lieu: Hauts de Seine

Messageécrit le Sunday 21 Jan 07, 22:13 Répondre en citant ce message   

Charles a écrit:
[*]langues omitiques


Je me permets une petite rectification : on dit langues omotiques , du nom du fleuve Omo.
L'Omo est une rivière éthiopienne, longue de 760 km, qui se jette dans le lac Turkana par un delta.
La vallée de l'Omo est connue pour ses gisements paléontologiques.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 740
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Tuesday 30 Jan 07, 11:59 Répondre en citant ce message   

Nikura a écrit:
Je vais rechercher quelques infos sur les langues Guanches (îles Canaries) pour les rajouter.

J'espère que tu trouveras de l'informations car les guanches ont disparus... mais peut être y'a t il eu des missionnaires qui auraient noter un lexique guanche ?

Voici un article trouvé sur le Net... Mais je ne sais pas ce qu'il vaut:
http://www.amazighworld.org/studies/grammar/le_guanche.php
http://fr.wikipedia.org/wiki/Guanche
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
memez



Inscrit le: 31 Jan 2007
Messages: 3
Lieu: Akoura

Messageécrit le Wednesday 31 Jan 07, 2:37 Répondre en citant ce message   

Le Gafat est une autre langue sémitique d'Ethiopie (groupe méridional), qui a été décrite par Wolf Leslau (Étude descriptive et comparative du Gafat).
Mais je ne sais pas trop comment rajouter ça à ton tableau... impressionnant, par ailleurs.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 740
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Thursday 01 Feb 07, 0:01 Répondre en citant ce message   

memez a écrit:
Le Gafat est une autre langue sémitique d'Ethiopie (groupe méridional), qui a été décrite par Wolf Leslau (Étude descriptive et comparative du Gafat).

Le gafat avec les dialectes gouragué et harrari... Avec les coptes d'Égypte et les tigréens d'Éthiopie, ils représentent les seuls chrétiens locaux d'Afrique... et chrétiens bien avant l'épisode des colonies.


Dernière édition par Skipp le Tuesday 05 Jun 07, 17:27; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Thursday 01 Feb 07, 0:03 Répondre en citant ce message   

Les dialectes sont déjà dans l'arbre - il convient de les regrouper sous le nom de gafat ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
memez



Inscrit le: 31 Jan 2007
Messages: 3
Lieu: Akoura

Messageécrit le Friday 02 Feb 07, 1:49 Répondre en citant ce message   

Charles a écrit:
Les dialectes sont déjà dans l'arbre - il convient de les regrouper sous le nom de gafat ?


Je ne saurais pas vraiment te répondre... A ma connaissance, le Gurage désigne un groupe de langue incluant le soddo + dialectes occidentaux (dont le tchaha) et orientaux. Le Gafat est quant à lui assez proche du soddo; je ne suis pas pour autant sure qu'il soit traditionnellement considéré dans l'ensemble Gurage.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Friday 02 Feb 07, 11:03 Répondre en citant ce message   

Donc plutôt au même niveau :
[*]méridional
  • amharique
  • gafat
  • gurage
  • harari
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
memez



Inscrit le: 31 Jan 2007
Messages: 3
Lieu: Akoura

Messageécrit le Friday 02 Feb 07, 13:32 Répondre en citant ce message   

Charles a écrit:
Donc plutôt au même niveau :
[*]méridional
  • amharique
  • gafat
  • gurage
  • harari


Ca me semble une bonne solution.

J'ai une autre question aussi concernant la classification des langues sémitiques: tu pose 3 groupes (orientales, centrales, méridionales). Or,la classification "traditionnelle" va plutôt dans le sens de deux groupes (oriental / occidental), sachant que le groupe occidental a deux sous groupes (méridional / septentrional), et que l'arabe est classé dans le sous groupe (sémtique occidental < méridional), comme il partage un certain nombre de traits linguistiques avec les autres langues de ce sous groupe (sudarabique, langues éthiopiennes) comme les pluriels internes par exemples, perdus (ou inconnus) des langues sémitiques occidentales septentrionales => la classification serait avant tout linguistique, et ressemblerait plutôt à ça :

Sémitique oriental :

Sémitique occidental :
 Septentrional :
 Ougaritique
 Amorrite
 Cananéen (et s/s groupe)
 Araméen (et s/s groupe)
 Méridional :
 Arabe (et s/s groupe)
 Sudarabique
 Langues sémitiques d’Ethiopie et d’Eryhtrée


Par ailleurs, je me demande s’il ne serait pas judicieux de rajouter un sous groupe « dialectes bédouins » aux dialectes arabes : ces dialectes présentent un nombre de traits lminguistiques particuliers, et ils sont présents et parlés dans toute la sphère arabophone.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Renaud



Inscrit le: 31 Mar 2007
Messages: 2

Messageécrit le Saturday 31 Mar 07, 16:26 Répondre en citant ce message   

Bonjour à tous,

Même si les langues sémitiques fascinent les chercheurs depuis bien longtemps, leur classification reste un sujet ma foi fort épineux.
Un modèle en vogue à l'heure actuelle est le suivant:

PROTO-SEMITIQUE (reconstruction):

1. Sémitique oriental (accadien, éventuellement aussi eblaïte)

2. Sémitique occidental:
a) Sémitique central:
+ Sémitique nord-occidental:
- Ougaritique
- Groupe cananéen (hébreu et cie)
- Groupe araméen
+ Sud-arabique ancien (sabéen ...)
+ Nord-arabe: arabe classique; arabe dialectal; arabe de vieilles inscriptions (thamoudique ...)
b) Sud-arabique moderne (Mehri, Soqotri...)
c) Groupe éthiopien (Ge'ez, Amharique, Tigré ... et de nombreux autres parlers)

Comme je le disais, cette classification n'est pas sans problèmes. Particulièrement le positionnement de l'arabe (Nord-Arabe, techniquement parlant; à la différence du Sud-arabique ancien comme moderne) dans la structure est toujours polémique... Par ailleurs, le groupe éthiopien reste un véritable fouillis, et ses rapports avec le Sud-Arabique ancien et moderne restent obscurs à plus d'un titre. Enfin, on remarquera que j'ai omis l'amorrite de la structure. C'est délibéré: sa nature et son positionnement ne sont pas sans problèmes eux non plus...

Amicalement,
Renaud


Dernière édition par Renaud le Sunday 24 Feb 08, 14:42; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Abdüssalâm
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 910
Lieu: Aiguillon

Messageécrit le Saturday 31 Mar 07, 20:02 Répondre en citant ce message   

Dans la classification des dialectes arabes du Maghreb, il convient de distinguer le "hassaniya", parlé dans le sud du Maroc, la Maurétanie et les Maures du Sénégal et qui présente par rapport aux autres dialectes arabes de nombreuses différences. De plus, il est le seul dialecte qui porte un nom distinctif et non pas seulement une référence géographique.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
aboukhaldoun



Inscrit le: 11 Apr 2008
Messages: 442
Lieu: Bruxelles/Tripoli (Liban)/Homs (Syrie)

Messageécrit le Saturday 12 Apr 08, 4:10 Répondre en citant ce message   

Je tenais à apporter quelques retouches au beau travail de notre ami.
Concernant les dialectes berbères zénètes, il en existe trois autres au moins et ce sont:
1°) Le tabelbelit, parlé dans les oasis algériens de Béchar et Tabelbela, non loin de la frontière marocaine.
2°) Le tanfousit, parlé dans le djebel nefoussa en Libye à deux pas de la frontière tunisienne.
3°) Le tasiwit, parlé par environ 20000 personnes dans les oasis égyptiens de Sîwa et de Qarra près de la frontière libyenne. C'est le point le plus oriental de la berbérie ou tamzgha comme disent les imazighens. Ce dernier dialecte a subit cependant beaucoup d'influences arabes et plus de 30% du vocabulaire est emprunté à l'arabe dialectal égyptien.

Il existe une langue berbère des îles Canaries, le guanche, mais je ne sais à quel groupe berbère il se rattache.

Concernant les dialectes sud-arabiques, vous en avez fait état de six mais un septième, bien que très restreint quant au nombre de locuteurs existe bien que je ne connaisse pas son nom, vous m'en voyez désolé.


Dernière édition par aboukhaldoun le Sunday 30 Aug 09, 2:07; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dubsar
Animateur


Inscrit le: 07 May 2007
Messages: 448
Lieu: Altkirch (F68)

Messageécrit le Saturday 12 Jul 08, 17:47 Répondre en citant ce message   

j'ai trouvé une classification des langues sémitiques qui diffère un peu de celles ci dessus, de type "cladistique" chaque séparation motivée par un isoglosse :

Sémitique :
1. est sémitique (akkadien et éblaite)

2. ouest-sémitique : développement d'un accompli à suffixe ; se divise en central et sud sémitique

2.1.central sémitique utilise la forme *yvqtvlu pour l'accompli et généralise le pronom suffixe -t- aux 1ère et 2ème personnes du singulier de l'accompli
2.2. sud sémitique généralise une proto-voyelle antérieure dans le préfixe de la conjugaison préfixée et généralise le pronom suffixe en -k- aux 1 et 2èmes pers sg de l'accompli


2.1. central sémitique se divise en trois :
2.1.1. nord-ouest sémitique (araméen, Deir3alla, ougaritique, cananéen) : transforme le w en position de 1ère consonne (C1) en y et généralise l'infixe -a- entre C2 et C3 pour le pluriel de tous les noms de type *qutl
2.1.2. arabe
2.1.3. ieux sud arabique ramené au central sémitique par la perte de l'ancien innaccompli *yuqattvl

2.2. sud sémitique en deux groupes :
2.2.1. éthiopien
2.2.2. sud arabique moderne
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Arbre des langues Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2









phpBB (c) 2001-2008