Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires
Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
cames ajudeu-me (catalan) - Forum catalan - Forum Babel
cames ajudeu-me (catalan)
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum catalan
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne
Messageécrit le Tuesday 14 Nov 06, 22:07 Répondre en citant ce message   
Pron. “camèze ajoudèoumée”

Littéralement: jambes aidez-moi

Expression de valeur adverbiale synonyme de « en courant », « à toute vitesse »

Catalogne Quan algú va cridar foc!, tots vam sortir cames ajudeu-me

Français Quand quelqu’un a crié au feu! tous sommes sortis à toute vitesse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum catalan
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008