Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Compréhension des mots. - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Compréhension des mots.
Aller à la page 1, 2  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:01 Répondre en citant ce message   

Je vous propose de vérifier si une langue est vraiment bien comprise..........les mots ont souvent des nuances d'une grande finesse............

Ceci est valable non seulement pour le français mais également pour toutes les autres langues.

Voici quelques exemples des possibilités qui je vous suggère pour illustrer ce sujet qui je l'espère devrait se développer.
Premier cas : trouver un intrus, le mot non apparenté aux autres dans une liste de mots.

Deuxième cas : trouver toujours dans une liste de mots, celui qui correspond le mieux à une définition donnée.

Troisième cas : trouver dans une liste, le mot qui semble indiquer de la manière la plus précise le contraire d'un mot donné.

etc .......... vous pouvez aussi proposer d'autres méthodes dans le même esprit.

Voici pour débuter .........

Lequel, parmi les six mots suivants

magnanime - compréhensif - obligeant - indulgent - laxiste - complaisant

vous semble définir le mieux cette phrase

"qui excuse, qui pardonne facilement"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pixel



Inscrit le: 14 Dec 2004
Messages: 961
Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:12 Répondre en citant ce message   

Indulgent ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Vassiliki



Inscrit le: 27 Feb 2006
Messages: 190
Lieu: ATHENES

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:15 Répondre en citant ce message   

Clément? confus très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:16 Répondre en citant ce message   

Oui, Pixel, c'est bien indulgent sourire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:33 Répondre en citant ce message   

Voici encore un autre cas de recherche.....

Une paire de mots qui suggère des homonymes.

Par exemple géniteur et double peuvent donner père et paire

Pouvez vous découvrir les homonymes suggérés par un augure et des asiles.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Vassiliki



Inscrit le: 27 Feb 2006
Messages: 190
Lieu: ATHENES

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:39 Répondre en citant ce message   

hospice et auspice Question moqueur
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:44 Répondre en citant ce message   

C'est exact Vassiliki

hospice pour l'asile

et son homonyme auspice : Le présage tiré du comportement des oiseaux pour augure
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 0:53 Répondre en citant ce message   

Encore une petite recherche avant vos prochaines suggestions ............ Clin d'œil

Voici six mots

corniche - entablement - bedeau - fronton - tympan - console

Dans cette liste figure un intrus.

Lequel ???
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Sido



Inscrit le: 14 May 2006
Messages: 139
Lieu: Orléans

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 1:05 Répondre en citant ce message   

bedeau ? qui me semble être la seule personne de la liste
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 1:23 Répondre en citant ce message   

Oui Sido.

Seul le bedeau n'est pas un terme d'architecture, mais un employé laïque dans une église.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Phil



Inscrit le: 13 Nov 2006
Messages: 26

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 1:53 Répondre en citant ce message   

De même, quelle différence faites-vous entre :

- alternatif et successif ?

- périodique et intermittent ?

- système et structure ?







Bien sûr c'est plus simple avec un dictionnaire... Clin d'œil
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 743
Lieu: Lyon

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 1:56 Répondre en citant ce message   

Vassiliki a écrit:
hospice et auspice Question moqueur

Ce ne sont pas des homonymes mais des homophones.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Phil



Inscrit le: 13 Nov 2006
Messages: 26

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 2:01 Répondre en citant ce message   

Le garde-mots a écrit:
Vassiliki a écrit:
hospice et auspice Question moqueur

Ce ne sont pas des homonymes mais des homophones.

Si si, ce sont des homonymes. Ils sont homophones mais pas homographes, mais rares sont les homonymes qui soient à la fois homophones et homographes.

Un homonyme est un mot qu'on prononce et/ou qu'on écrit comme un autre, mais qui n'a pas le même sens que ce dernier. (Dictionnaire de linguistique et des science du langage)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Vassiliki



Inscrit le: 27 Feb 2006
Messages: 190
Lieu: ATHENES

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 2:02 Répondre en citant ce message   

En tout cas, c'est la bonne réponse :applaudir: :mrgreen:
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Thursday 16 Nov 06, 2:16 Répondre en citant ce message   

Phil a écrit:
De même, quelle différence faites-vous entre :

- périodique et intermittent ?


Périodique : Qui se reproduit à intervalles réguliers.

Il n'y a pas cette notion de régularité pour Intermittent : qui s'arrête et reprend par intervalles.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2









phpBB (c) 2001-2008