Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
bretelle (français) - Le mot du jour - Forum Babel
bretelle (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
max-azerty



Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 800
Lieu: arras

Messageécrit le Tuesday 21 Nov 06, 16:42 Répondre en citant ce message   

les mots bretelle et bride sont issus de la même racine germanique, à ceci près que les emprunts se sont faits à deux époques différentes.
bretelle vient du haut allemand brettil, rêne, et bride vient du moyen haut allemand bridel, de même sens.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 749
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 17:50 Répondre en citant ce message   

Quant au "piano à bretelles", c'est l'accordéon.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
max-azerty



Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 800
Lieu: arras

Messageécrit le Monday 27 Nov 06, 19:51 Répondre en citant ce message   

Léo Ferré,lui, a popularisé l'expression piano du pauvre appliquée à l'accordéon.
chantons un peu:
Citation:
"le piano du pauvre
se noue autour du cou
la chanson guimauve
Toscanini s'en fout
mais il est pas chien
et le lui rend bien
il est éclectique
sonate ou java
concerto,polka
il aime la musique"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Saturday 04 Aug 07, 3:31 Répondre en citant ce message   

Se faire remonter les bretelles : se faire réprimander
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008