Altérations familières en -o

[rejsl]

Scato pour scatologique.

[Azwaw]

Uro pour urophilie (je ne suis pas tout à fait sûr que le mot existe officiellement ...).

[myris]

[rejsl]

Sopo pour soporifique.

[Moutik]

Le métro, n. m., pour le métropolitain.
Réseau de transport ferroviaire intra-urbain [Déjà cité quelque part plus haut.]
Le dernier métro
Film de François Truffaut, avec Catherine Deneuve et Richard Bohringer, entre autres.

La Metro, n. pr. f., pour la Metro Goldwyn Mayer.
Célèbre compagnie de production cinématographique basée à Hollywood, Californie, USA.

Comme dans un film de la Metro,
On voit très bien tous les détails
Des bonnes sœurs font leur numéro
Dans un voilier sans gouvernail,
Des milliardaires américains
S'en vont doucement vers le port
Avec des copains saoudiens
Qui vont très bien dans le décor
[…]
Vers des paradis super chics
Où l'on dégueule entre gagnants
[…]
Les rockers calcinés grimacent
Tombant en cendres dans le soir
Les jeunes filles les ramassent
En souvenir dans leur mouchoir
Alors la nuit tombe en beauté
Sur les robes de taffetas
Des mégères apprivoisées
Qui vont danser le cha-cha-cha
Brigitte Fontaine, La Metro, in Libido, 2006.

Outre ses textes, à écouter à part entière, cet album est une suite de parodies assez bien ficelées de chansons des années 80.

[José]

[José]

grapho pour graphologie

[José]

RECOMMANDATION

- Merci de respecter la forme employée dans l'index

[Moutik]

Étant celui qui pour l’instant a compilé l’index de cette liste, je me permettrais de recommander une recommandation un peu plus recommandante :

grapho, n. f., pour graphologie
Aspro, n. m., allemand d’Autriche, pour Aspirant « élève de l'École de Police »

Sur le patron :

<forme courte>, <catégorie> <genre>, [langue, ]pour <forme longue>[, « sens »][, commentaire]

[langue, ] : la langue n’étant précisée que si elle n’est pas le français standard.
[, « sens »] : si le sens ne recouvre pas tous les sens du mot.
[, commentaire] : comme il vous plaira.

Par catégorie, entendre « partie du discours » : nom, nom propre, adjectif, numéral, adverbe, autre (s’il en existe ?). Le tout abrégé, évidemment : n., n. pr., adj., num., adv., etc.

Tout message non conforme sera impitoyablement supprimé ;-))

Bon, l’essentiel étant d’apporter vos nouveaux mots. Et si vous le voulez, de les gloser.

[José]

2 curiosités :
- mots en -os et employés de manière invariable au singulier ou au pluriel

twittos pour utilisateur actif de twitter
- on trouve également twitto

bastos pour balle de révolver (en général perdue)
- fém / registre familier
- ce mot est souvent utilisé par les rappeurs français
- de Bastos, nom d'un fabricant de cigarettes à Alger, le paquet de cartouches étant comparé au paquet de cigarettes par les troupes d'Afrique du Nord

[embatérienne]

[José]

Dans la même série en -os :
- Portos pour Portugais
- Blackos pour Black (là ce n'est pas une abréviation)

[rejsl]

Chemo, n f , pour Chemotherapie , équivalents allemands de chimio et chimiothérapie .

Ergo, n f, pour Ergotherapie
Juso n m, pour Jungsozialist , désigne un adhérent de l'organisation de jeunesse du parti social-démocrate ( socialiste)

[rejsl]

der Dispo , n m, pour der Dispositionskredit

Il s'agit de l'ouverture de crédit ou de l'autorisation de découvert, bref du montant dont on dispose auprès d'une banque à titre de crédit pendant un certain temps.

der Dino,n m ,pour der Dinosaurier , le dinosaure .

[José]