Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
S'Balhalla - Alémanique - Le mot du jour - Forum Babel
S'Balhalla - Alémanique

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Morand



Inscrit le: 03 Oct 2005
Messages: 552
Lieu: Zürich, Sundgau, Alsace, Zuid-Holland,

Messageécrit le Friday 24 Nov 06, 12:25 Répondre en citant ce message   

Une expression sundgauvienne contient ce mot : S'Balhalla, ge d'leffel schliffa / à Peterouschnock, aiguiser les cuillères...

On utilise cette expression pour répondre ä un/une Wunderfetz (=personne d'une curiosité malsaine), qui demande où on va, ce que l'on va faire…
Le terme Balhalla est a rapprocher du Walhalla, L'Olympe du Nord ;-))...

Ma région conserve beaucoup de légendes liées aux cultes anciens, telle le Chasseur Sauvage (Hutatah/Hudadah, a relié à Odin...)...


Dernière édition par Morand le Friday 24 Nov 06, 16:30; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Friday 24 Nov 06, 13:56 Répondre en citant ce message   

En français de l'intérieur on parle généralement de "Pétaouchnok" (lieu fort lointain), et ce depuis 1875 si l'on croit le witkionnaire.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2039
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Friday 24 Nov 06, 14:45 Répondre en citant ce message   

On parle aussi de "Chaille-les-Bains" dans le Dauphiné. On dit aussi à "Chaille-les-Oies".
Voir l'expression "à chaille".

Ce sont des villages qui n'existent pas, comme Perpette-les-Olivettes ou Tataouine.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Friday 24 Nov 06, 14:54 Répondre en citant ce message   

Tataouine (تطاوين‎), anciennement Foum Tataouine est une ville réelle, située en Tunisie, célèbre pour son bagne militaire sous le protectorat.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Poyon



Inscrit le: 24 Jul 2005
Messages: 767
Lieu: Liège (Waremme)

Messageécrit le Saturday 25 Nov 06, 15:39 Répondre en citant ce message   

En wallonie : Hout-Si-Ploût (écouyte si il pleut en liégeois, certains pensent que ça n'existe pas, mais deux lieux dit portent ce nom : à Plainevaux (Liège) et à Manhay (Luxembourg), à Gingelom (commune du Limbourg, Flandre) ou à Paifves (Liège)... Lieux particulièrement isolés...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Edhaw



Inscrit le: 18 Apr 2006
Messages: 26
Lieu: Paris

Messageécrit le Thursday 30 Nov 06, 19:35 Répondre en citant ce message   

A Evry en Essonne dans le 91 en région parisienne, Il existe un boulevard qui s'appelle " boulevard de l'écoute s'il pleut", il paraît que cela a un rapport avec sa proximité avec un cours d'eau jadis, je me renseignerai pour plus de précision.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008