Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
cani (arpitan) - Le mot du jour - Forum Babel
cani (arpitan)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3142
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Friday 01 Dec 06, 0:32 Répondre en citant ce message   

Alors qu'on en est encore à se demander si le bistrot est russe ou français, le cani est un troquet bien de chez nous. Pardon: Bien vaudois, éventuellement francoprovençal mort de rire

Comme j'ai lu que ça se dit tant à Lyon, le Pays de Vaud qu'en Savoie ou le Chablais, j'en déduis qu'il y a bien des chances qu'on écluse un godet dans un cani, dans la majeure partie du domaine francoprovençal.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
max-azerty



Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 800
Lieu: arras

Messageécrit le Friday 01 Dec 06, 11:29 Répondre en citant ce message   

les Flandres françaises connaisent encore le mot estaminet, un mot agréable à l'oreille qui sent bon le passé et la ruralité.
il vient du wallon stamon, poteau, l'estaminet ayant la particularité d'être une salle au plafond étayé par des poteaux.
cf allemand Stamm, tronc d'arbre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008