Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Termes et noms de pays ou ville associés - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Termes et noms de pays ou ville associés

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
sab



Inscrit le: 07 Oct 2005
Messages: 467
Lieu: Polynésie / France

Messageécrit le Monday 04 Dec 06, 13:33 Répondre en citant ce message   

J'ouvre ce fil de discussion, pour y mettre en avant : Les thèmes, dans les diverses langues, se servant de mots, termes et expressions utilisant des noms de pays ou de villes étrangers.
Pour illustrer, je commence par le thème des couleurs en Français

---- Thème : Les couleurs en Français -------------------------

Voici en Français, certains mots désignant des couleurs, à partir de noms de villes et pays étrangers :
- Blanc : du blanc d'Espagne. Utilisé pour blanchir les vitrines de magasin
- Bleu : le bleu (de) Prusse.
- Noir : le noir de Chine. L'encre de Chine
- Sienne : couleur sienne ou terre de Sienne (ville toscane), de couleur jaune brun
- Marron : marron d'Inde*



* (joke)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 737
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Tuesday 05 Dec 06, 20:01 Répondre en citant ce message   

Je connais surtout le blanc d'Espagne pour avoir servi à blanchir les chaussures. D'ailleurs... l'on fabriquait également du blanc d'Espagne en France (près de REIMS notamment).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008