Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
préservatif (français) - Le mot du jour - Forum Babel
préservatif (français)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Brian



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 24
Lieu: Beziers

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 10:39 Répondre en citant ce message   

José a écrit:
Pour les anglais, un préservatif est une French letter...origine?

et aussi "a jonny"
"something for the weekend" chez le coiffeur

Il y avait aussi une marque qui s'appellait 'Jiffy'
comme ça on peut "come in a jiffy" qui normalement signifie j'arrive tout de suite!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11143
Lieu: Lyon

Messageécrit le Saturday 02 Dec 06, 11:54 Répondre en citant ce message   

Doit-on voir là un jeu de mot avec "to come" au sens de jouir?!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Brian



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 24
Lieu: Beziers

Messageécrit le Monday 04 Dec 06, 17:24 Répondre en citant ce message   

José a écrit:
Doit-on voir là un jeu de mot avec "to come" au sens de jouir?!


Exactement ça..
Comme le bordel à Bristol qui avait comme "motto"
"Where the customer comes first!"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11143
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 04 Dec 06, 20:33 Répondre en citant ce message   

motto = devise ou éventuellement leitmotiv
jeu de mot de l'expression : "where the customer comes first" = (ici/là où) le client est roi OU ici le client jouit le 1er (on doit pouvoir faire mieux, mais l'idée est là...)

Toujours sur l'idée de "to come first", j'ai vu plusieurs reportages démontrant que lors d'accouplements multiples en période de rut chez certains animaux (je ne me souviens quelles espèces, poissons peut être), chaque "copulateur", lors de l'accouplement, fait fonctionner (j'allais dire "met en branle") une technique genre aspirateur qui élimine le sperme du concurrent précédent pour mieux s'assurer de sa propre paternité, à savoir éliminer le sperme de l'autre pour affirmer la suprématie du sien.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
max-azerty



Inscrit le: 11 Jan 2006
Messages: 797
Lieu: arras

Messageécrit le Tuesday 05 Dec 06, 11:58 Répondre en citant ce message   

si un homme vous dit qu'il est dubitatif, n'en déduisez pas qu'il souffre d'ejaculatio praecox.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
hvor



Inscrit le: 04 May 2005
Messages: 367

Messageécrit le Sunday 12 Oct 08, 13:15 Répondre en citant ce message   

Préservatif en France et en Allemagne:
http://www.youtube.com/watch?v=Z9IICvkO070
extrait de Karambolage diffusé sur Arte

Préservatif dans divers pays d'Europe:
http://www.youtube.com/watch?v=wo0rhGNee-8
extrait des sketchs des Inconnus


Dernière édition par hvor le Sunday 19 Oct 08, 0:15; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2777
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Sunday 12 Oct 08, 22:49 Répondre en citant ce message   

A' Genes le preservatif s'appelle "goundoun" (de "condom").
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008