| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Viking
Inscrit le: 16 Dec 2006
Messages: 103
Lieu: Forchies-la-Marche
|
 écrit le Thursday 21 Dec 06, 13:59 |
 |
|
| Maisse Arsouye a écrit: | aujî / facile -> aisé
binauje / heureux -> bien aise |
D'ailleurs, pour "aujî" quand on parle de quelqu'un d'un peu maladroit, on dire que c'est un "malaujî" |
|
|
|
 |
Feintisti
Inscrit le: 09 Oct 2005
Messages: 1591
Lieu: Liège, Belgique
|
| écrit le Thursday 21 Dec 06, 16:39 |
|
|
| Målåjhey c'est "difficile" (malaisé), peut-être qu'on l'utilise différemment chez toi... |
|
|
|
|
Viking
Inscrit le: 16 Dec 2006
Messages: 103
Lieu: Forchies-la-Marche
|
| écrit le Thursday 21 Dec 06, 16:56 |
|
|
| Oui en effet on l'utilise différemment mais sinon, on parle des fois d'un "maubêlère" pour quelqu'un qui n'est pas très adroit. |
|
|
|
|
djozewal
Inscrit le: 26 Nov 2006
Messages: 102
Lieu: Okgnî
|
| écrit le Thursday 21 Dec 06, 18:21 |
|
|
L' malauji èst todi maucontint d' ène sakwè, a deûr à ièsse rafiyî.
L' maubèlêr pout ièsse on nén bén moussî, on nén biâ à riwêtî, onk k'a l' êr malåde, nén bén sognî.. |
|
|
|
|
|
