Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Les burakumin - Forum japonais - Forum Babel
Les burakumin
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Thursday 24 Dec 09, 14:07 Répondre en citant ce message   

Pour ceux qui veulent en savoir un peu plus sur les burakumin dans le Japon moderne, je recommande l'œuvre littéraire de Kenji Nakagami, Mille ans de plaisir étant un bon roman (qu'on trouve en poche) pour démarrer.
A+,
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Martin (piyeru marutan)



Inscrit le: 28 Mar 2011
Messages: 1
Lieu: Bretagne

Messageécrit le Monday 28 Mar 11, 8:34 Répondre en citant ce message   

La source de mes informations est moi-même car j'ai vécu et travaillé au Japon depuis la fin des années 50 jusqu'au milieu des années 90. J'ai "fait des affaires" avec des entreprises "burakumin" travaillant dans le cuir, dont certaines étaient très importantes, j'ai engagé comme employés des personnes qui venaient de cette "communauté". Lorsque de jeunes employés me demandaient de les aider à se marier, c'est à dire de faire le "nakodo" en japonais, il m'est arrivé d'entendre des souhaits comportant des réserves sur l'origine d'un ou d'une éventuelle partenaire concernant son origine. Je me souviens que l'on souhaitait éviter que je cherche, ou que les agences spécialisées que je mettais à contribution, cherchent des originaires de la région de Nara où vit encore une population "suspecte" et de l'île de Hokkaido où les autorités japonaises avaient invité "avec force" autrefois une bonne partie de la population en question à s'exiler. Lorsque j'argumentais, affectueusement, pour lever ces réserves, on me rétorquait souvent que ce n'était pas du racisme mais qu'une communauté réduite, essentiellement endogène depuis des siècles, présentait souvent des "défauts" dont on craignait la transmission par voie héréditaire pour les enfants à venir.
En l'absence de toute compétence et manquant du temps nécessaire pour y remédier je suis resté souvent silencieux devant cet argument, me souvenant qu'en France aussi il arrivait que les familles jettent un regard sur le passé familial d'un promis ou d'une promise et évitent en particulier les familles d'un ou une suicidé(e).
Il existe des spécialistes du Japon qui veulent absolument le faire entrer dans leur idéologie et qui continuent à prétendre que l'exclusion des "burakumin", des "eta", des "frères quatre pattes" (parce qu'il s'occupent des animaux et en sont donc proches) est encore un phénomène important: il est beaucoup moins important que le phénomène des franchouillards qui stigmatisent encore des bougnouls.
J'ai aussi moi-même été stigmatisé par des Japonais et je me souviens être entré quelquefois dans un bistro, une "nomiya" en japonais et avoir été accueilli par l'exclamation "bata kusai !" : ça pue la graisse !
Je n'en n'ai pas déduit que c'était un phénomène significatif !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum japonais Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008