Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Toponymes d'origine animale - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Toponymes d'origine animale
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Friday 20 Apr 07, 1:21 Répondre en citant ce message   

D’après ce que j’ai lu, il y a un rapport avec dioscuri fils de Zeus qui était considéré comme le protecteur des pathologies gynécologiques. Les excrétions de l’animal étaient utilisées en guise de thérapie.
On retrouve également en grec ancien le verbe καστορίζω ressembler à un castor.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1485
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Friday 20 Apr 07, 17:42 Répondre en citant ce message   

On dira peut-être que c'est du chipotage, mais je pense que zoologique et botanique dans les titres des sujets "Toponymes d'origine..." sont impropres. La zoologie est la science qui étudie les animaux et la botanique la science qui étudie les végétaux. Or les toponymes ne viennent pas de ces sciences mais de leurs domaines d'étude respectifs. C'est donc plus approprié de dire "Toponymes d'origine animale", comme j'ai intitulé ce sujet, et "Toponymes d'origine végétale".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Outis
Animateur


Inscrit le: 07 Feb 2007
Messages: 3511
Lieu: Nissa

Messageécrit le Friday 20 Apr 07, 20:48 Répondre en citant ce message   

Bien vu et judicieux.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008