Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
TIMOR-LESTE, um novo destino turistico - PORTUGAIS - Forum portugais - Forum Babel
TIMOR-LESTE, um novo destino turistico - PORTUGAIS

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum portugais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Constantin



Inscrit le: 24 Jan 2006
Messages: 24
Lieu: Athena (Athenes)- Hellas (Grece)

Messageécrit le Wednesday 28 Mar 07, 10:25 Répondre en citant ce message   

Para os que gostam dos viagens exóticos, aqui está uma proposta: TIMOR-LESTE, o 8o estado membro da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

Descubra a mais jovem nação do mundo!

O sítio oficial do Turismo de Timor-Leste:

www.turismotimorleste.com

Versão portuguesa disponível.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
joachim



Inscrit le: 13 Jun 2006
Messages: 219
Lieu: Nord (avesnois)

Messageécrit le Wednesday 28 Mar 07, 11:31 Répondre en citant ce message   

Un pays qui n'a réussi à obtenir son indépendance que très récemment (20 mai 2002), après des années et des années de lutte contre l'Indonésie qui avait annexé le territoire, alors portugais, en 1975;

Dommage que le site ne soit pas traduit en français.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 740
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Wednesday 28 Mar 07, 12:05 Répondre en citant ce message   

joachim a écrit:
Un pays qui n'a réussi à obtenir son indépendance que très récemment (20 mai 2002), après des années et des années de lutte contre l'Indonésie qui avait annexé le territoire, alors portugais, en 1975

Disons que les timoréens à majorité chrétienne (95%) étaient souvent brimés par les indonésiens à majorité musulmane. Souvent la religion qui devrait apporter la paix et unir les hommes ne fait que diviser les hommes et leur sert de prétexte à la guerre. confus
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Dino



Inscrit le: 09 Oct 2006
Messages: 482
Lieu: Αθήνα – Ελλάδα

Messageécrit le Wednesday 28 Mar 07, 14:03 Répondre en citant ce message   

Eu também acharia interessante uma viagem de férias a esse país historicamente exótico, porém politicamente tão novo que, apesar da independência conquistada, ainda fica inestavel e perigoso, por conta dos disturbios que continuam.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Villon



Inscrit le: 21 Oct 2006
Messages: 92
Lieu: Rio de Janeiro - Brésil

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 07, 3:29 Répondre en citant ce message   

PortugaisBresilien (portugais) Caros Amigos Babelianos:

A situação do Timor Leste foi durante muitos anos ignorada pela comunidade internacional. Grandes potências acobertaram os terríveis massacres que aconteciam em Timor Leste. Uma população que foi oprimida desde a invasão da Indonésia no ano de 1975. Calcula-se que um terço da população timorense foi trucidada.

A única voz que se levantou, contra esse terrível genocídio, foi Portugal. Portugal de forma mais do que valorosa rompeu relações diplomáticas com a Indonésia.

Enquanto isso, a diplomacia brasileira, esquecendo-se dos laços de união entre as culturas lusófonas, virou as costas para os crimes perpetrados em Timor. O Brasil infelizmente não rompeu relações diplomáticas com a Indonésia ! As autoridades brasileiras negaram-se a ver o sofrimento de um povo irmão.

Uma das poucas pessoas no Brasil, que denunciaram as atrocidades que aconteciam no Timor leste, foi a atriz brasileira Lucélia Santos, no seu filme, interessantíssimo documentário, TIMOR LOROSAE: O MASSACRE QUE O MUNDO NÃO VIU. Estou enviando o endereço do sítio oficial desse filme.
Vale realmente a pena conhecê-lo :

http://www.timor-ofilme.com/home.htm

Muito cordialmente

VICTOR VILLON


Français Chers Amis Babéliens:

La situation du Timor Leste a été pendant plusieurs années ignorée par la communauté internationale. Les grandes puissances ont aidé à cacher les terribles massacres qui y avaient lieu. Un peuple qui a été opprimé depuis l'invasion de l'indonésie en 1975. On estime que un tiers de la population a été tuée.

La seule voix qui s'est élevée contre ce génocide il a été Portugal. Le Portugal d'une façon plus que courageuse a rompu les relations diplomatiques avec l'indonésie.

Pendant cela la diplomatie brésilienne, en oubliant les liens de solidarité entre les cultures lusophones, a tourné le dos contre les crimes qui étaient perpétrés au Timor Leste. Le Brésil malheureusement n'a pas rompu les relations diplomatiques avec l'indonésie. Les autorités brésiliennes se sont refusé à voir les souffrances d'un peuple frère.

Une, parmi les exceptions au Brésil, a été l'actrice brésilienne Lucélia Santos qui a dirigé un très intéressant documentaire sur cette tragédie cachée, il s'appelle TIMOR LOROSAE: LE MASSACRE QUE LE MONDE N'A PAS REGARDÉ. Je vous envoie l'adresse du site officiel de ce film. Cela vaut vraiment la peine de connaître:

http://www.timor-ofilme.com/home.htm

Très cordialement

VICTOR VILLON


Dernière édition par Villon le Tuesday 03 Apr 07, 23:29; édité 2 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Dino



Inscrit le: 09 Oct 2006
Messages: 482
Lieu: Αθήνα – Ελλάδα

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 07, 14:37 Répondre en citant ce message   

Foi talvez um peso de consciência por não ter tomado atitude alguma que levou o Brasil a enviar tropas de paz a Timor Leste.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Pirulito



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 14

Messageécrit le Tuesday 01 May 07, 18:21 Répondre en citant ce message   

Muito bem dito Villon.
Ainda me lembro da liberação de Timor, das lagrimas que chorei ao ver a desgraça, o desespero dos timorenses. Até os bebés não choravam quando caiam durante a fuga... porque a ONU ia partir e abandona-los... quando penso no meu filho não consigo imaginar que ele não chore se cair num buraco de 50cm de profundidade roulement des yeux ...
Apesar de estar a fazer os meus estudos no Reino Unido ia à pesca de notícias na internet e o ingleses não deviam perceber porque é que eu chorava em frente ao computador ao ver vilas cidades inteiras onde não havia uma única casa de pé. Os indonésios destruíram tudo antes de se irem embora.
Uma vergonha para a ONU, uma vergonha para a humanidade.
confus
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum portugais
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008