Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
La Sant Jordi - Cultures & traditions - Forum Babel
La Sant Jordi

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Butch



Inscrit le: 03 Jan 2007
Messages: 18
Lieu: Perpinyà, Catalunya-nord, Països Catalans

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 07, 13:00 Répondre en citant ce message   

Dans les Pays Catalans, on fête le 23 avril la Sant Jordi (Saint Georges). Le jour de cette fête on offre une rose à sa "princesse" et la femme offre un livre a son "chevalier". Celà vient de la légende de Sant Jordi qui est le patron des Catalans. La légende dit qu'un dragon terrifiait un village et voulu manger la princesse et c'est là que Jordi est arrivé et a tué ce dragon et la légende dit qu'un rosier avec des roses rouges a poussé a cet endroit (ou suivant les versions, ce sont des roses qui sont aparues).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Chusé Antón



Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740

Messageécrit le Sunday 08 Apr 07, 10:18 Répondre en citant ce message   

23 d´avril. San Jorge-San Chorche-Saint Georges. Patron d´Aragon.

http://www.caiaragon.com/fr/arbol/index.asp?idNodo=129&idNodoP=38
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Chusé Antón



Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740

Messageécrit le Monday 23 Apr 07, 19:59 Répondre en citant ce message   

Ajourd´hui San Jorge/Chorche, Saint Georges, patron d´Aragon, c´est le grand Jour d´Aragon.



Pour célebrer notre patron il y a eu des Navatas/Almadías en descendant la rivière Gállego (qui vient de la Galia).



Le spectacle de La Fura dels Baus avec de nombreux acteurs en faisant la croix de Saint Georges dans l´Avenue de l´Independance de Saragosse.

Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Francesito



Inscrit le: 03 Feb 2007
Messages: 7
Lieu: Lille

Messageécrit le Saturday 16 Jun 07, 1:07 Répondre en citant ce message   

Les roses et le dragon d'accord. Mais quid des livres ? Il semblerait que ce soit pour commémorer la mort de Cervantes, mort le 23 avril 1616 (le 22 mais le 23 est retenu plus généralement puisque c'est la date à laquelle il a été enterré).

C'était peut-être une manière de faire cesser les jalousies et de respecter la parité (déjà à l'époque mort de rire - visiblement 1926). C'est en effet en 1926 qu'a débutée la Sant-Jordi telle qu'elle est connue aujourd'hui.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cultures & traditions
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008