melic / llombrígol (catalan), umbilicus (latin)

[Papou JC]

Cette racine IE *nobʰ- / *ombʰ-, qui est à l'origine aussi bien d'ombilic que de nombril, de l'anglais navel, et des autres mots cités ci-dessus, a aussi donné les mots persans nāf et mānāf, toujours avec le même sens, et c'est probablement ce dernier que l'arabe a emprunté et transformé en مأنة [ma’na]. Le nombrilisme ne connaît pas de frontières !

[José]

Lire le Fil Nombril de Vénus (botanique).