De l'indo-européen aux dialectes germaniques
Introduction: les différentes familles de langues dans le monde et en Europe selon la typologie de Fink.
Etape n° 1 : Les langues indo-européennes, comment comparer les langues entre elles ? Qu'est-ce une mutation consonantique ou vocalique ?
Etape n° 2 : la dichotomie romano-germanique de Moselle ; qu'est-ce que c'est ? Y a-t-il une autre Moselle que la Moselle francique ?
Etape n° 3 : La première mutation consonantique
Etape n° 4 : la deuxième mutation consonantique – la formation du bassin allemand occidental entre trois zones
Etape n° 5 : Position des trois franciques de Moselle dans ces trois zones allemandes.
Etape n° 6 : Les dialectes des Pays mosellans
Etape n°7 : Aspect linguistique - le francique
Epilogue: Il y a platt et platt ! le platt lorrain n'a rien à voir avec le paltt de l'Allemagne du Nord.