CONJUGAISON (verbes irréguliers):
I] Verbe aller - allar (aller)
1- Présent:
Français
| Normaund
| Je vais
| ej vas
| tu vas
| te vas
| il va
| i va
| nous allons
| j'alloums
| vous allez
| vôs allas (alles)
| ils vont
| is vount
|
2- Futur:
Français
| Normaund
| J'irai
| j'erai / ero
| tu iras
| t'era
| il ira
| il era
| nous irons
| j'eroums
| vous irez
| vôs eras (eres)
| ils iront
| is erount
|
- A noter que l'on trouve aussi la forme ira, mais elle est moins archaîque et moins normande.
- Les autres temps sont semblables à la conjugaison du premier groupe.
II] Verbe devoir - devei (advei)
1- Présent:
Français
| Normaund
| Je dois
| ej deis
| tu dois
| te deis
| il doit
| i deit
| nous devons
| j'devoums / advoums
| vous devez
| vôs devas (deves)
| ils doivent
| is deivent
|
- La forme advei / advoums s'emploie lorsqu'elle précédée d'un consonne.
- Les autres temps sont réguliers.
III] Verbe vouloir - vôlei
1- Présent:
Français
| Normaund
| Je veux
| ej veur
| tu veux
| te veurs
| il veut
| i veurt
| nous voulons
| ej vôloums
| vous voulez
| vôs vôlas (voles)
| ils veulent
| is vulent
|
2- Futur:
Français
| Normaund
| je voudrai
| ej vôrai / vôro
| tu voudras
| te vôra
| il voudra
| i vôra
| nous voudrons
| ej vôroums
| vous voudrez
| vôs vôras (vôres)
| ils voudront
| is vôrount
|
- Les autres temps sont réguliers.
IV] Verbe pouvoir - povei
Français
| Normaund
| Je peux
| ej peus
| tu peux
| te peus
| il peut
| i peut
| nous pouvons
| j'pôvoums
| vous pouvez
| vôs pôvas (pôves)
| ils peuvent
| is puvent
|
- les autres temps sont réguliers.
|
