| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Gabriel | |||||
| Gabriàu | Gabriau, Gabeuriau | [gabeuriau], [gabeuriâô], [gabreuriâ] | - Vendée, Vienne, Sud-Ouest de l'Indre. | - MASCULIN. On le retrouve, écrit Gabriau, comme nom de l'artchange Gabriel, dans "La vritable pregnostication do labourours", texte du recueil "La Gente Poitevin'rie" (1552) en poitevin des environs de Poitiers, et dans un Noël du XVIème siècle, "Le jour est vengu [...] ol est temps de crier Nau", oeuvre en poitevin, vraisemblablement de Jean Daniel dit Maïtre Miton (Mitou) organiste d'Angers. On le retrouve dans "L'étang de Gabriau", nom d'un étang de la Brenne, non loin du Blanc (localité partagée entre Berry et Poitou). | |
| Beyél | Beyel | [beuyèl] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. On le retrouve dans "François Beyél", prononciation locale du nom de la commune de "françois" en Deux-Sèvres. | |
| Biyél | Biyel | [biyèl] | - Vienne. | - MASCULIN. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |