| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Jeanne | |||||
| Jhanétun | Janéton, Janéton, Jhanetton, Janetton | [jhanéton], [jhanétan], [jhanétin], [janéton], (janétan], [janétin] | - Deux-Sèvres. | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Jhanille | Janille | [jhaniye], [janiye] | - Vienne. | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Jhanillun | Jhanillon, Janillon | [jhaniyon], [jhaniyan], [jhaniyin], [janiyon], [janiyan], [janiyin] | - Vienne. | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Jhanne | Janne | [jan-ne] | - Sud Loire-Atlantique (partie linguistiquement poitevine : Pays de Retz). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Notun | Noton | [noton], [notan], [notin] | - Vendée. | - FÉMININ. On le retrouve dans la chanson "Nichan" de Jacques-Laurent Paliau, en poitevin des Sables-d'Olonne (VEndée). | |