| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Mathurine | |||||
| Mateline | Matheline | [mat'line] | - Vienne, Charente (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté comme prénom aux XVIIème et XVIIIèmes siècles, écrit Matheline, dans des documents d'archives de la Charente, et avant la révolution dans les registres paroissiaux de la Vienne | |