| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Pierre | |||||
| Pére | Père, Perre, Pere | [pée], [père] | - Vendée, Vienne. | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perre, entre les XIIème et XVème siècles, dans le "Cartulaire de l'abbaye de Saint-Jean-d'Orbestier" (Vendée), et au XIIIème siècle, toujours comme prénom, écrit Peires, dans un document d'archives de Chatellerault (Vienne), et, toujours comme prénom au XIIIème siècle dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". On le retrouve, écrit Pere, comme nom de saint, dans les Noëls du XVIème siècle en poitevin. On le retrouve dans Saint-Père-en-Retz, nom officiel moderne d'une commune du Pays de Retz (sud de la Loire-Atlantique), et dans "Eglise de saint Perre-le-Grand" forme écrite ancienne (1404) du nom de l'église "Saint-Pierre" de Poitiers. On le retrouve dans "Chez Pere" forme officielle moderne du nom d'un hameau de Cherac (Charente-Maritime). | |
| Pé | - | [pé] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Pelot | - | [p'lo], [p'lot'] | - Vendée, Sud Loire-Atlantique (partie linguistiquement poitevine : Pays de Retz), Sud-Ouest de l'Indre (parlers poitevins de ransition avec le berrichon). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Pelu | - | [pelu] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Pérenin | - | [pérenin] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perenin, au XIIIème siècle dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". | |
| Pérét | Péret, Péré | [péré] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : Aunis). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perret, au XIIIème siècle dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". On le retrouve dans "Chez Perret" forme officielle moderne du nom d'un hameau de Saint-Ciers-Champagne (Charente-Maritime). | |
| Perill | Perille | [periye] | - ? | - MASCULIN. | |
| Périn | - | [périn] | - Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré, Aunis). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perrin, au XIIIème siècle dans le "Terrier du grand fief d'Aunis". Attesté comme prénom, écrit Perrin, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". On le retrouve, écrit Perrin, dans "La gente poitevin'rie" (1572) recueil en poitevin des environs de Poitiers (Vienne). On le retrouve, écrit Perrin, comme prénom, dans les Noëls du XVIème siècle en poitevin. On le retrouve, écrit Perin, dans le "Rolea" (1660) recueil en poitevin des environs de Poitiers. | |
| Périnét | Périné, Périnet, Perrinet | [périné] | - Vendée. | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perrinet, entre les XIIème et XVème siècles, dans le "Cartulaire de l'abbaye de Saint-Jean-d'Orbestier" (Vendée). | |
| Perochin | Prochin | [prochin] | - Charente-Maritime (partie lionguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Prochin, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". | |
| Pérochin | - | [pérochin] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perrochin, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". | |
| Perot | Prot | [prot] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Prot, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". | |
| Pérot | - | [péro] | - Poitou (sans précisions), Vendée, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perrot, entre les XIIème et XVème siècles, dans le "Cartulaire de l'abbaye de Saint-Jean-d'Orbestier" (Vendée). Attesté comme prénom au XVème siècle dans le "Coutume de Royan". On le retrouve, écrit Perrot, comme prénom, dans les Noëls du XVIème siècle en poitevin. On le retrouve dans "Chez Perot" forme officielle moderne du nom d'un hameau au Douhet et d'un autre à Nonaville (Charente-Maritime). | |
| Perotin | Protin | [protin] | - Charente-Maritime (partie lionguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Protin, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". | |
| Pérotin | - | [pérotin] | - Charente-Maritime (partie lionguistiquement poitevine : île de Ré). | - MASCULIN. Attesté comme prénom, écrit Perrotin, au XVème siècle, dans le "Compte du receveur de l'île de Ré". | |
| Péruche | - | [péruche] | - Vienne. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Pérruche, dans "Les histoires de Jhaquet Mâle" (1931) oeuvre d'Eugène Rougier en poitevin du sud-Civraisien (Vienne). | |
| Piare | Piâre, Piarre, Pearre | [piâre] | - Deux-Sèvres, Vienne, Charente (partie linguistiquement saintongeaise, partie linguistiquement poitevine : bordure d'oïl du Confolentais), Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Pearre, dans "La gente poitevin'rie" (1572) recueil en poitevin des environs de Poitiers (Vienne). On le retrouve, écrit "Piarre" dans "Me maréraî-ji ? Me maréraî-ji pas ?" (1861) monologue de Burgaud des Marets en saintongeais des environs de Jarnac (Charente). On le retrouve, écrit Piarre, dans le "Rolea" (1660) recueil en poitevin des environs de Poitiers.
| |
| Piarét | Piaret, Piaré, Piâret, Piâré | [piâré] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. On le retrouve, écrit Piaret, dans plusieurs textes en saintongeais écrits entre 1724 et 1768, et publiés par Jacques Duguet dans "Le manuscrit de Pons" (1970). | |
| Piarill | Piârill, Piarille, Piârille | [piâriye] | - Charente (partie linguistiqueent saintongeaise), Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN. Attesté comme prénom au XVIIème siècle, dans l'usage oral traditionnel, un document d'archive de Monboyer (Charente) donnant : "Pierre Bonnoron dit Piarille".
Piarill est devenu nom commun, prenant en Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), le sens de "petit garçon". | |
| Piarissou | - | [piârissou] | - Charente (partie linguistiquement poitevine : bordure d'oïl du Confolentais). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piarot | Piaro, Piârot, Piâro, Piarrot | [piâro] | - Deux-Sèvres, Vienne, Charente (partie linguistiquement saintongeaise), Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), Nord Gironde (partie linguistiquement saintongeaise : Pays Gabaye). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Piarrot, dans "La gente poitevin'rie" (1572) recueil en poitevin des environs de Poitiers (Vienne). On le retrouve, écrit Piarot et Piarrot, dans plusieurs textes en saintongeais écrits entre 1724 et 1768, et publiés par Jacques Duguet dans "Le manuscrit de Pons" (1970). On le retrouve, écrit Piarrot, dans le "Rolea" (1660) recueil en poitevin des environs de Poitiers. | |
| Piarotin | Piârotin | [piârotin] | - Charente (partie linguistiquement poitevine : bordure d'oïl du Confolentais). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piaru | Piâru | [piâru] | - Charentes (sans précisions). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piaruche | Piâruche | [piâruche] | - Charente (partie linguistiquement saintongeaise, partie linguistiquement poitevine : bordure d'oïl du Confolentais). | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). Attesté comme prénom au XVIIIème siècle, dans l'usage oral traditionnel, un document d'archive de Monboyer (Charente) donnant : "Pierre Bonnoron dit Piaruche". | |
| Piérét | Pierret, Piéret, Piéré | [piéré] | - Vendée, Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piérill | Piérille, Pierrille | [piériye] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - MASCULIN.
Piérill est devenu nom commun, prenant en Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise), le sens de "petit garçon". | |
| Piérotin | - | [piéro] | - Vienne. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piéruche | - | [piéruche] | - Deux-Sèvres, Vienne. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Piéruchét | Piéruchet, Piéruché | [piéruché] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |
| Pitre | - | [pitre] | - Vendée. | - MASCULIN. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). | |