| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Virginie | |||||
| Verjhinie | Veurjhinie, Veurghinie | [veurjhini], [veurjini] | - Vienne, Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème).
Sainte Virginie serait née au VIIIème siècle dans la paroisse de Sainte-Marie-de-Haut-Bois en Poitou. Après sa mort, on vénéra le tombeau de cette simple bergère dans l'église de sainte Verge (commune de Sainte-Verge : Deux-Sèvres). | |
| Varjhinie | Varghinie, Varginie, Varjinie | [varjhini], [varjini] | - Charente (partie linguistiquement poitevine : Ruffécois). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). On le retrouve, écrit Varjhinie, dans "Avant que le temps ne l'emporte" (1987) oeuvre de Marius Gagnère en poitevin du Ruffécois (Charente poitevine).
Sainte Virginie serait née au VIIIème siècle dans la paroisse de Sainte-Marie-de-Haut-Bois en Poitou. Après sa mort, on vénéra le tombeau de cette simple bergère dans l'église de sainte Verge (commune de Sainte-Verge : Deux-Sèvres). | |
| Vérjhe, Vèrghe, Vèrge, Vèrje | [vèrjhe], [vèrje] | [vèrjhe], [vèrje] | - Deux-Sèvres. | - FÉMININ. Forme poitevine-saintongeaise du nom d'un saint. On la retrouve dans Sainte-Verge, forme officielle moderne du nom d'une commune des Deux-Sèvres.
Sainte Virginie serait née au VIIIème siècle dans la paroisse de Sainte-Marie-de-Haut-Bois en Poitou. Après sa mort, on vénéra le tombeau de cette simple bergère dans l'église de sainte Verge (commune de Sainte-Verge : Deux-Sèvres). | |