| prénom français | prénom poitevin-saintongeais graphie normalisée | prénom poitevin-saintongeais autres graphies | prononciation | localisation | remarques |
| Octave | Tavét | Tavé, Tavet | [tavé] | - Deux-Sèvres. | - MASCULIN. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
| Octavie | Tavie | - | [tavi] | - Vienne,; Charente (partie linguistiquement saintongeaise), Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise). | - FÉMININ. Attesté dans l’usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
| Olivier | Olivàe | Olivé, Oliver | [olivé] | - Vendée. | - MASCULIN. Attesté en tant que prénom, entre le XIIème et le XVème siècle, écrit Oliver, dans le "Cartulaire de l'abbaye de Saint-Jean-d'Orbestier" (Vendée). |
| Osanna | Osanét | Osanet, Osané | [ozané] | - Vienne. | - MASCULIN. Attesté comme prénom avant la révolution, dans les registres paroissiaux de la Vienne. |
| Osanna | Osane | Osanne, Ozanne, Hozanne, Auzane, Hauzanne. | [ozane] | - Vendée, Vienne, Charente (partie linguistiquement saintongeaise), Charente-Maritime (partie linguistiquement saintongeaise, partie linguistiquement poitevine : Aunis et île de Ré). | - FÉMININ. Attesté comme prénom entre les XIIème et XVème siècles, écrit Osanne, dans le "Cartulaire de l'abbaye de Saint-Jean-d'Orbestier" (Vendée), au XIIIème siècle, écrit Osanne, dans un texte d'archives de Niort, encore au XIIIème siècle, écrit Osane, dans le "Terrier du grand fief d'Aunis", au XVème siècle, écrit Ozanne, dans le "compte du receveur de la seigneurie de l'île de Ré", aux XVIIème et XVIIIème siècles, écrit Hozane ou Ozanne, dans des documents d'archives de la Charente, aux XIXème et XXème siècles écrit Ozanne, Hozanne, Auzanne et Hauzanne dans les registres de l'île de Ré, et avant la révolution dans les registres paroissiaux de la Vienne. |
| Osanna | Osaène | Osène, Osenne. | [ozène] | - Deux-Sèvres, Vienne. | - FÉMININ. Attesté comme prénom au XIIIème siècle, écrit Osenne, dans des textes d'archives de Thouars et de Loudun. |
| Osanna | Osanéte | Osanète, Osanette | [ozanète] | - Charente (partie ouest du croissant : parlers les plus proches du poitevin parmis tous les parlers mixtes entre poitevin et occitan limousin). | - FÉMININ. Attesté dans l'usage oral comme prénom à date récente (XIXème-XXème). |
| Osanna | Osine | Hosine | [ozine] | - Charente-Maritime (partie linguistiquement poitevine : île de Ré). | - FÉMININ. Attesté comme prénom au XIXème siècle, écrit Hosine, dans des documents d'archives de la Charente. |